小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢李辀再到》
《谢李辀再到》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[阳]韵

等闲日晚夫妻独相疮。

况是贤人冤,何必哭飞杨。

昨夜梦得剑,为君藏中肠

会将当风烹,血染布衣裳。

劳君又扣门词句寻常

不忍出厅,血字湿土墙

血字耿不灭,我心惧惶惶

会有铿锵夫,见之目生光。

生光非等闲,君其且安祥

(0)
诗文中出现的词语含义

安祥(ān xiáng)的意思:平安宁静、安定安宁

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

词句(cí jù)的意思:词句是指语言中的词语和句子,特指用以表达意思、传递信息的语言单位。

当风(dāng fēng)的意思:面对困难或逆境时勇往直前,毫不退缩。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

夫妻(fū qī)的意思:指夫妇、丈夫和妻子之间的关系。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

惶惶(huáng huáng)的意思:形容人心惶惶,恐慌不安。

铿锵(kēng qiāng)的意思:形容声音响亮、有力。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

目生(mù shēng)的意思:陌生的,不熟悉的

日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。

生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。

土墙(tǔ qiáng)的意思:指农村中用土砌成的围墙,比喻思想境界低下,见识浅薄。

贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
平常夜晚的拜别,夫妻俩独自悲伤。
更何况是贤良受冤屈,何须为飞燕哭泣。
昨晚我梦见得到一把剑,为你藏在我胸膛。
将来定会挥剑斩敌,鲜血染红衣裳。
让你再次敲门,言语已失去平日的模样。
我不忍心走出厅堂,血字已湿透土墙。
血字鲜明不灭,我内心充满恐惧慌张。
终有英勇之人,见到此景目光生辉。
这光辉非同小可,你暂且保持平静。
注释
等闲:平常。
拜日:夜晚告别。
独相疮:独自悲伤。
贤人冤:贤良受冤。
飞杨:飞燕,此处可能指代某人。
梦得剑:梦见得到剑。
中肠:胸膛。
烹:斩杀。
词句失寻常:言语失去常态。
不忍:不愿意。
血字:血迹写的文字。
耿不灭:鲜明不消失。
铿锵夫:英勇之人。
安祥:平静。
鉴赏

这首诗描绘了一个夫妻共同面对困境的情景,表达了一种坚韧不拔的爱情和对未来命运的担忧。诗人通过生动的细节,如“等闲拜日晚”、“血字湿土墙”、“劳君又扣门”,展现了生活中的点滴关怀,以及内心深处的不安与期待。

在这首诗中,夫妻二人面对不幸的情境,共同承受着命运的打击。梦中得剑和血染布衣裳,象征着他们对未来的憧憬以及为彼此所做出的牺牲。而“会将当风烹”则是对未来的一种期待和祈愿。

诗人在最后呼吁对方保持平静,表达了对未来的一种坚定信念。通过这些细腻的情感描写,诗人展现了一种在逆境中仍不失温柔与坚守的夫妻关系,这也正是中国古典文学中常见的人伦之美。

此外,从艺术层面上看,这首诗语言朴实而富有情感,意象丰富,通过对比和反衬手法增强了语言的表现力,使读者能够感受到诗人深厚的情感和内心世界。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

石楼

壮士图麟阁,仙人惜蕙楼。

洞门常反锁,惟待采真游。

(0)

种桃为汝和作

谁种瑶池树,妆成汉苑春。

金门虽避世,犹是武陵人。

(0)

隐园杂咏十七首·其十三浮玉桥

短桥流不去,回波相激鸣。

度我幽寻屐,千花隔岸明。

(0)

流霞岛

一径才通鸟道微,千峰元气此中归。

天倾西北谁曾补,山近蓬莱亦解飞。

石镜看为阴洞月,紫萝化作白云衣。

卧龙不省人间事,风雨时来濯钓矶。

(0)

谷隐亭为郑明府作

三径初开倚少城,万花中带一池清。

传家本擅司农学,避世谁沽谷口名。

壁上苔生閒钓具,竹间星乱有棋枰。

莫言神武抽簪早,自是蓬蒿少送迎。

(0)

佛日范子宣朱汝修过斋中

多病谬为趋府吏,对君何异在家僧。

散朝微雨清丹地,卧阁千峰拥翠层。

图佛岂知成白首,修心犹未到初乘。

宗雷旧似能相逐,销尽莲花半夜灯。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7