- 诗文中出现的词语含义
-
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
弭棹(mǐ zhào)的意思:停止划船,停止行动
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
众流(zhòng liú)的意思:指众多的人或物一起流动或聚集在一起。
转帆(zhuǎn fān)的意思:改变方向或态度
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
帝王州(dì wáng zhōu)的意思:指统治者的地盘或势力范围。
- 翻译
- 众多河流各自流向不同的方向,老子悠闲地游览三峡。
在云雨馆停船初遇,转舵扬帆就到了繁华的皇都。
- 注释
- 众流:众多的河流。
自作:各自。
一门去:流向一个方向。
老子:指诗人自己,这里可能寓指道家思想的实践者。
閒:闲暇。
三峡:古代中国长江上的三大峡谷(瞿塘峡、巫峡、西陵峡)。
弭棹:停船。
云雨馆:指旅途中遇到的馆舍,可能寓意风雨相遇。
转帆:改变航向。
帝王州:指代京都或繁华的政治中心。
- 鉴赏
此诗描绘了作者乘舟游历三峡,感受大自然之美景的意境。"众流自作一门去"表现了河流汇聚成一条大江,象征着事物向着某一个方向发展或归宿。"老子閒为三峡游"则是说诗人李流谦闲庭地踏访这壮丽的自然景观。
"弭棹初逢云雨馆"中的“弭棹”指的是船桨,"云雨馆"可能是指某个著名的建筑或自然景观,这里用来形容三峡之美,宛如仙境。诗人通过这句话传达了他初次遇见这样壮丽景致时的惊叹。
"转帆便是帝王州"中的“转帆”意味着船只改变航向,"帝王州"则是一种美好的称呼,暗示这里曾经或者在诗人心中是一片尊贵、庄严之地。整句话表达了当船只一旦改变方向,即进入了一片如同帝王居住的宏伟地域。
总体而言,此诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对于大自然的敬畏与赞美,以及他在游历中所获得的情感体验和审美享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢