寒蝶舞不去,夜蛬吟更哀。
- 诗文中出现的词语含义
-
蝶舞(dié wǔ)的意思:形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
故犯(gù fàn)的意思:再次犯错,重犯
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
小摘(xiǎo zhāi)的意思:指谨慎小心地选择或采摘事物。
野菊(yě jú)的意思:指坚强不屈、不受外界环境影响的人。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
早霜(zǎo shuāng)的意思:早霜指秋天初霜出现的早晨,比喻事物的变化或者危险的预示。
众草(zhòng cǎo)的意思:指草木茂盛的景象,比喻众多人才或众多事物。
- 注释
- 野菊:野生的菊花。
尝:曾经。
种:种植。
秋花:秋天的花朵。
何处来:从哪里来。
羞:感到羞愧或不愿。
众草:众多的杂草。
没:埋没。
犯:冒着。
早霜:早上的霜冻。
寒蝶:寒冷中的蝴蝶。
舞不去:舍不得离开。
夜蛬:夜晚的蟋蟀。
吟:鸣叫。
哀:悲哀。
幽人:隐士。
移席:移动座位。
小摘:轻轻摘取。
泛:斟满。
青杯:青色的杯子。
- 翻译
- 野菊花从未被种植,秋天的花朵是从哪里来的呢?
它不愿与其他杂草一起埋没,所以即使早霜严寒也独自开放。
寒冷的蝴蝶在花间飞舞不愿离去,夜晚的蟋蟀鸣叫得更加凄凉。
隐士自己移动座位,轻轻摘取几朵,用青色的杯子浅酌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天野菊盛开的图景,通过对比和反差手法,表达了诗人对于自然界中小花不被人重视而感到同情的心境。
“野菊未尝种,秋花何处来。”这两句是从一个侧面描绘了野菊的生长环境,同时也表现出诗人对这些自然生长的植物来源的好奇和探究。这里的“未尝种”暗示着野菊并非由人工培育而成,而是自然界中的产物。
“羞随众草没,故犯早霜开。”这两句则通过对比的手法,表达了野菊虽然与其他草丛相似,但它却不甘心被埋没在无名之中,反而因其羞涩而显得更加突出。这里的“故犯早霜开”则强调了野菊即便是在秋天早早降临的寒霜中,也依然勇敢地绽放。
“寒蝶舞不去,夜蛬吟更哀。”这两句以虫类为喻,表现出诗人对自然界生命力顽强抵抗的赞美。尽管秋天气候转凉,但这些小生命依然在其生存环境中活跃着,展现了它们不屈不挠的生存状态。
“幽人自移席,小摘泛青杯。”最后两句则描绘了诗人的行动和情感。他不仅欣赏自然中的野菊,还亲手采撷,将这份对大自然的热爱融入日常生活之中。这里的“幽人”指代诗人本身,而“小摘泛青杯”则是他在田间小坐,品尝着自己采集到的野菊花朵。
整首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了诗人对自然界中小生命不屈不挠精神的赞美,以及他自身与大自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别余次襄太守·其四
我拙不可药,卓立甘墨守。
文家瘗残篇,入世羞覆瓿。
穷窦暖清辉,劬书翳柽柳。
治乱究古今,持此永皓首。
高情抒阮啸,对客钳在口。
弱女等疗饥,羲皇遇尊酒。
故人深忧余,歧路自分剖。
励学惧无成,忳郁胡敢有。