小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《楚妃叹》
《楚妃叹》全文
唐 / 张籍   形式: 古风

湘云初起沉沉君王遥在云梦林。

江南雨多旌旗暗,台下朝朝春水深。

章华殿前朝万国,君心独自无终极。

楚兵满地能逐禽,谁用一身筋力

西江若翻云梦中麋鹿死尽应还宫。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉

初起(chū qǐ)的意思:刚开始形成或出现。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

无终(wú zhōng)的意思:没有结局或没有终点。

西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。

章华(zhāng huá)的意思:指华丽、繁华的景象或装饰。

终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。

翻译
湘江水面上雾气弥漫,君王远在云梦森林中。
江南雨水频繁,旗帜在阴暗中飘摇,宫殿下的春水日益深沉。
章华殿前曾有万国朝拜,但君王内心孤独,追求无止境。
楚地士兵众多,能狩猎禽兽,但无人能施展全部力量。
如果西江水泛滥到云梦之地,麋鹿恐怕都已灭绝,宫殿或许会回归原位。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉而又有些哀伤的情感氛围,通过对自然景象的描述来反映出内心的孤独与无尽的思念。开篇“湘云初起江沉沉”立即设定了一个低沉、迷离的画面,"君王遥在云梦林"则隐含着对远方君主的怀念和不易触及的距离感。

接着,“江南雨多旌旗暗”进一步加深了这种氛围,雨水模糊了视线,就如同心中的忧虑和记忆变得扑朔迷离。"台下朝朝春水深"则是一种时间流转与情感的积淀,春水的不断涌动似乎象征着时光的无情流逝以及内心的孤独。

"章华殿前朝万国,君心独自无终极"这一句中,"朝万国"表明了君王的权威与广阔的疆域,但"君心独自无终极"却透露出一种深藏的孤独和不安,这种情感在广阔的宫廷之中显得更加突出。

"楚兵满地能逐禽,谁用一身骋筋力"此处的"楚兵"可能暗指历史上的某个战役,而"逐禽"则是对勇士们追逐猎物的描写。最后一句"麋鹿死尽应还宫"中,“麋鹿”常用来比喻战争中的无辜受害者,"死尽"表达了一种彻底的毁灭和悲剧色彩,而"应还宫"则是对归宿的一种渴望。

整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了一个复杂而深邃的情境。诗人似乎在用自然界的事物来映射内心世界,那是一种既有力量又带着无尽哀愁的状态。这也许是因为诗人的个人经历,或是对历史事件的一种感慨。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

晨起二首·其二

朝光霁林壑,残月挂城楼。

为客春华晚,怀归庶草秋。

未随桃梗去,翻憾贾胡留。

安得御风术,从之汗漫游。

(0)

晓渡绿水洋四首·其二

净无可唾润无尘,软浪摇春作态频。

沉醉东风非病酒,可怜几个独醒人。

(0)

晓渡绿水洋四首·其一

观涛枚叔未成奇,对此汪洋重有思。

倒掷浪花翻玉屑,也愁敲破碧玻璃。

(0)

拟枚乘杂诗六首·其六

步出东郭门,杨柳何青青。

风花二三月,摇落催芳馨。

愿得絮沾泥,勿为江上萍。

沾泥守故土,逐水成飘零。

(0)

遣兴

如何到处便勾留,来往烟波笑白鸥。

天女传呼大弟子,醉乡崇拜小诸侯。

采芳山郭疏钟晚,觅句湖亭野草秋。

为语君描焚笔砚,莫将才思挂閒愁。

(0)

虞山门

山门何代启,草路没高岗。

独鸟骇人影,幽花扶女墙。

萧台吴鹤市,言墓鲁灵光。

吊古一长叹,秋风来大荒。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7