- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
平平(píng píng)的意思:平静、平稳、平淡无奇
任是(rèn shì)的意思:无论是什么样的情况或者条件,都能够接受或者承受。
若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有
孙儿(sūn ér)的意思:指儿子或女儿的儿子,也泛指后代。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
种田(zhòng tián)的意思:指农民种植农作物的活动,也比喻自己辛勤努力地工作。
- 注释
- 星星:头发苍白的样子。
筋力:体力。
犹自:尚且,仍然。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平:均平、公允。
意思是指按照官府的比例上交。
任是:即使是。
- 翻译
- 务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老农的生活状况,通过朴实自然的语言展现了农业社会中普通百姓的艰辛与无奈。
“白发星星筋力衰”一句,从形象上刻画出田翁年迈力衰,但仍坚守着自己的土地。这不仅是对个人生命力的写照,也反映了古代农人在生命周期中,劳作的重要性。即便到了老年,仍然要种田,体现了一种对生活的执着和对土地的依赖。
“种田犹自伴孙儿”则透露出田翁虽然年岁已高,但家庭的温暖和孙辈的陪伴给了他继续劳作下去的勇气与动力。孙儿在这里不仅是家族延续的象征,也是田园生活中的一份甜蜜。
“官苗若不平平纳”这句,提及的是对政府征收农产品时的不公平现象。“官苗”指的是官方定的税赋标准,“若不平平纳”表达了农民对于不合理征税的无奈和愤懑。这里暗示了古代社会中存在的剥削与不平等。
“任是丰年也受饥”则进一步揭示,即便在收成好的时候,由于官府的盘剥,农民仍然无法从中获得应有的果实,反而可能陷入困境。这里强调了农业生产的不确定性和社会结构中的弱势群体。
总体来说,这首诗通过田翁的形象,深刻地揭示了古代农民的艰难处境以及他们对于土地与生活的坚守。同时,也反映出当时社会中存在的问题,如不合理的税赋制度和贫富差距等。诗人以此表达了对底层人民命运的关怀,以及对社会公正的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢