小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田翁》
《田翁》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言绝句  押[支]韵

白发星星筋力衰,种田犹自孙儿

官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

平平(píng píng)的意思:平静、平稳、平淡无奇

任是(rèn shì)的意思:无论是什么样的情况或者条件,都能够接受或者承受。

若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有

孙儿(sūn ér)的意思:指儿子或女儿的儿子,也泛指后代。

星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

种田(zhòng tián)的意思:指农民种植农作物的活动,也比喻自己辛勤努力地工作。

注释
星星:头发苍白的样子。
筋力:体力。
犹自:尚且,仍然。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平:均平、公允。
意思是指按照官府的比例上交。
任是:即使是。
翻译
务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
鉴赏

这首诗描绘了一位老农的生活状况,通过朴实自然的语言展现了农业社会中普通百姓的艰辛与无奈。

“白发星星筋力衰”一句,从形象上刻画出田翁年迈力衰,但仍坚守着自己的土地。这不仅是对个人生命力的写照,也反映了古代农人在生命周期中,劳作的重要性。即便到了老年,仍然要种田,体现了一种对生活的执着和对土地的依赖。

“种田犹自伴孙儿”则透露出田翁虽然年岁已高,但家庭的温暖和孙辈的陪伴给了他继续劳作下去的勇气与动力。孙儿在这里不仅是家族延续的象征,也是田园生活中的一份甜蜜。

“官苗若不平平纳”这句,提及的是对政府征收农产品时的不公平现象。“官苗”指的是官方定的税赋标准,“若不平平纳”表达了农民对于不合理征税的无奈和愤懑。这里暗示了古代社会中存在的剥削与不平等。

“任是丰年也受饥”则进一步揭示,即便在收成好的时候,由于官府的盘剥,农民仍然无法从中获得应有的果实,反而可能陷入困境。这里强调了农业生产的不确定性和社会结构中的弱势群体。

总体来说,这首诗通过田翁的形象,深刻地揭示了古代农民的艰难处境以及他们对于土地与生活的坚守。同时,也反映出当时社会中存在的问题,如不合理的税赋制度和贫富差距等。诗人以此表达了对底层人民命运的关怀,以及对社会公正的渴望。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

深静堂·其一

卜筑愔愔不记年,蒲团布衲夙因缘。

一灯明灭照秋雨,残炷有无萦暮烟。

空谷风篁自成韵,虚窗霜叶警安禅。

昔游尚记春强半,幽鸟相呼细柳眠。

(0)

大孤

大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。

颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。

今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。

狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。

晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。

篙人且下铁狸奴,更与风波斗今夕。

(0)

开岁连日有阴雨·其三

新草天涯入断魂,若为有意眺郊原。

只因老子春愁少,须著萧萧雨暗村。

(0)

菩萨蛮

栏干六曲天围碧。松风亭下梅初白。腊尽见春回。

寒梢花又开。曲琼闲不卷。沈燎看星转。

凝伫小徘徊。云间征雁来。

(0)

和刘过夏虫五咏·其一蛛

么虫夜飞飞,遭汝巧见缚。

汝网非坚牢,岂无风雨恶。

蟹怒横戈矛,蜃喜吐楼阁。

物生黠复痴,悟此一笑乐。

(0)

挽吴给事芾·其二

早岁规模大,中年出处明。

两朝高献纳,六郡凛威名。

虽作收身去,终馀报国诚。

秣陵天下计,惆怅此时情。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7