《别苏州二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阊门（chāng mén）的意思：指门户豁开，形容待客热情好客，欢迎周到。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
魂销（hún xiāo）的意思：形容精神、意志消沉，失去生气和活力。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
客处（kè chǔ）的意思：指在他人的地盘上，要遵守别人的规矩。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
柳条（liǔ tiáo）的意思：比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
- 翻译
- 流水声在阊门外回荡，秋风轻轻吹动着柳枝摇曳。
这里历来是送别客人的地方，今天我却感到心碎神伤。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅送别的画面，流水和阊门都是常见的送别地点，秋风吹动柳条增添了几分萧瑟。"从来送客处"表明这里曾经是送别的地方，而"今日自魂销"则透露出诗人今天自己也在这苦苦挣扎中无法自拔，心如同被抽离一般的痛苦感受。这不仅仅是一种景象的描绘，更是情感深处的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢