《奉陪赵大夫游桓山》全文
- 拼音版原文全文
奉 陪 赵 大 夫 游 桓 山 宋 /陈 师 道 後 水 喧 江 落 浑 黄 ，晚 云 障 日 作 微 凉 。笙 歌 声 里 旌 旗 动 ，罗 绮 丛 中 语 笑 香 。劝 相 秋 郊 开 稔 熟 ，摩 娑 苔 壁 吊 荒 亡 。风 流 一 代 今 山 简 ，有 底 樽 前 著 葛 强 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
荒亡（huāng wáng）的意思：指国家或家族的衰败和灭亡。
浑黄（hún huáng）的意思：形容颜色暗淡、不鲜明，也可用来形容言谈或文章内容含混不清。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
罗绮（luó qǐ）的意思：形容华丽、绚丽的服饰或景象。
摩娑（mó suō）的意思：形容事物相互摩擦、碰撞的声音。也用来形容人们争吵、争执的场面。
劝相（quàn xiāng）的意思：劝告别人，使其相信或接受某种观点或行为。
稔熟（rěn shú）的意思：指经过长时间的学习或实践后，对某一领域的知识或技能掌握得非常熟练，达到了高度精通的境地。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
一代（yī dài）的意思：指同一时代的人或事物。
有底（yǒu dǐ）的意思：有底指有底气或有把握，表示有自信心或有把握做某件事情。
语笑（yǔ xiào）的意思：形容说话时带有笑意，意味着言辞幽默而诙谐。
云障（yún zhàng）的意思：指云彩遮挡了视线，比喻事物不明朗或心情不畅快。
障日（zhàng rì）的意思：阻挡太阳，使光线无法照射
中语（zhōng yǔ）的意思：指言辞中的核心意义，也可以理解为语言的主题或中心思想。
- 注释
- 后水喧：江水翻腾。
江落：江水落下。
浑黄：浑浊黄色。
晚云：傍晚的云。
障日：遮挡阳光。
作微凉：带来凉意。
笙歌声：笙歌的声音。
旌旗：旗帜。
动：摇曳。
罗绮丛：华美的人群。
语笑香：笑声和香气。
劝相：建议。
秋郊：秋日郊外。
开稔熟：举行丰收庆祝。
摩娑：抚摸。
苔壁：长满青苔的墙壁。
吊荒亡：追忆消亡。
风流一代：风流人物。
今山简：如山简般的人物。
有底：何以。
樽前：酒杯前。
著葛强：寻找葛强般的豪情。
- 翻译
- 江水翻腾，浑黄一片，傍晚的云层遮挡阳光，带来一丝凉意。
在笙歌飘扬中，旗帜随风摇曳，华美的人群中笑声和香气四溢。
建议在秋日郊外举行丰收庆祝，抚摸着长满青苔的墙壁，追忆往昔的荣光与消亡。
如今的风流人物如同山简，他们在酒杯前寻找着葛强般的豪情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日出游的场景。首句"后水喧江落浑黄"，以江水混浊、波涛汹涌来烘托出秋天的壮阔与萧瑟。次句"晚云障日作微凉"，通过晚云遮挡阳光，营造出一种略带凉意的氛围。
第三句"笙歌声里旌旗动"，生动描绘了队伍行进中的热闹景象，笙歌悠扬，旗帜飘动，显示出游兴正浓。"罗绮丛中语笑香"进一步描绘了士女们穿着华丽，谈笑风生，气氛欢乐。
"劝相秋郊开稔熟"表达了对丰收的期盼和对农事的关心，体现了诗人关注民生的一面。"摩娑苔壁吊荒亡"则转向历史沉思，抚摸着苔藓斑驳的墙壁，追忆往昔的荣辱兴衰。
最后一句"风流一代今山简，有底樽前著葛强"，借典故感慨世事变迁，暗示了诗人对当世人物的评价，认为如今的人们难以像古代的名士山简那样风流倜傥，豪饮赋诗。
整体来看，这首诗以游桓山为背景，融合了山水景色、人文活动与历史感慨，展现了陈师道深沉而富有哲理的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜合花
斑驳云开，濛松雨过，海棠花外寒轻。
湖山翠暖，东风正要新晴。又唤醒，旧游情。
记年时、今日清明。隔花阴浅，香随笑语，特地逢迎。
人生好景难并。依旧秋千巷陌，花月蓬瀛。
春衫抖擞，馀香半染芳尘。念嫩约，杳难凭。
被几声、啼鸟惊心。一庭芳草，危阑晚日，无限消凝。
九怀·其一
望九疑兮云雨，心惨惨兮思君。
冉冉兮愁痕，楚波深兮斑竹活。
历嵯峨兮极眺，讯遐心兮谁将。
蛟何跃兮冲波，鸿何惊兮离网。
湘有蘋兮渚有荃，欲将诚兮无能宣。
苍莽兮何之，孰亮余兮㛹娟。
羽何音兮锵锵，凤何仪兮济济。
朝腾余轫兮梧阴，夕娱兮清澧。
蹇踌躇兮自喜，溯清川兮如洗。
植馆兮云中，树之兮石磊。
磊贝阙兮鳞堂，杂青枫兮始霜。
芷路兮蘅薄，桂飞橑兮兰房。
相芰荷兮可衣，美秋菊兮曾粮。
瑶华兮在席，江有蓠兮吐芳。
被薜兮带萝，表之兮以兰香。
汇众卉兮扬徽，贮芳辛兮同薰。
哀弦切兮入云，灵来下兮缤纷。
捐余珰兮中流，遗余玦兮北渚。
俨奉君兮嘉荐，乃遗余兮芳杜。
时契阔兮难再，聊歌风兮自语。
《九怀·其一》【宋·高似孙】望九疑兮云雨，心惨惨兮思君。冉冉兮愁痕，楚波深兮斑竹活。历嵯峨兮极眺，讯遐心兮谁将。蛟何跃兮冲波，鸿何惊兮离网。湘有蘋兮渚有荃，欲将诚兮无能宣。苍莽兮何之，孰亮余兮㛹娟。羽何音兮锵锵，凤何仪兮济济。朝腾余轫兮梧阴，夕娱兮清澧。蹇踌躇兮自喜，溯清川兮如洗。植馆兮云中，树之兮石磊。磊贝阙兮鳞堂，杂青枫兮始霜。芷路兮蘅薄，桂飞橑兮兰房。相芰荷兮可衣，美秋菊兮曾粮。瑶华兮在席，江有蓠兮吐芳。被薜兮带萝，表之兮以兰香。汇众卉兮扬徽，贮芳辛兮同薰。哀弦切兮入云，灵来下兮缤纷。捐余珰兮中流，遗余玦兮北渚。俨奉君兮嘉荐，乃遗余兮芳杜。时契阔兮难再，聊歌风兮自语。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73967c68d769c978293.html