粉痕欲破雪相禁，如妒孤英点暮林。
插向鬓边犹得在，未须笑我老浸寻。
《次韵刘敷言咏梅四首·其三》全文
- 翻译
- 花瓣上的痕迹仿佛要穿透雪花的禁锢，像是嫉妒那孤独的花朵点缀着傍晚的树林。
京城大道上还未传来花朵盛开的消息，一枝花儿已先寄予了远方的心意。
月光洒在池塘，映照出瘦弱的身影，微风带着花香穿过了深深的庭院。
即使把它插在鬓边，这份美丽依然存在，不必嘲笑我沉浸于寻找这样的美中。
- 注释
- 粉痕：花瓣上的痕迹。
雪相禁：雪花的禁锢。
孤英：孤独的花朵。
九陌：京城大道。
花底信：花朵盛开的消息。
陇头心：远方的心意。
月横：月光横照。
瘦影：瘦弱的身影。
院落深：深深的庭院。
鬓边：鬓发旁边。
老浸寻：沉浸于寻找。
- 鉴赏
这首宋代诗人林季仲的《次韵刘敷言咏梅四首(其三)》描绘了一幅清冷而深情的梅花图景。首句“粉痕欲破雪相禁”，以雪比喻梅花的洁白，暗示了梅花在冬日严寒中即将绽放的娇嫩。"如妒孤英点暮林"，将梅花比作孤独的花朵点缀在傍晚的树林中，流露出梅花的坚韧与孤傲。
接下来两句，“九陌未传花底信，一枝先寄陇头心”，通过“九陌”和“花底信”的意象，表达了梅花未被世俗所知的寂寥，而“一枝先寄陇头心”则传达出它对远方的期待和情感寄托。月光下的“瘦影池塘浅”和微风吹过的“微香院落深”，进一步渲染了梅花的清冷之美，以及它在静谧夜晚的幽雅气质。
最后一句“插向鬓边犹得在，未须笑我老浸寻”，诗人自嘲地说，即使将梅花插在鬓边，仍然保持着它的风姿，不必嘲笑他因寻找梅花而显得年老，表达了诗人对梅花的深深喜爱和对高洁品格的追求。
整体来看，这首诗以梅花为载体，寓言了诗人的人生感慨和理想追求，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢