《半山寺三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
赐额（cì é）的意思：指皇帝赐给臣子额外的封号或封赐。
裹头（guǒ tóu）的意思：指遮蔽、掩盖真相或事实。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
拍手（pāi shǒu）的意思：拍手是指用手掌相互碰击发出声音，比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
寺主（sì zhǔ）的意思：指寺庙的主持，也可用于形容官僚主义、官僚主义者。
头巾（tóu jīn）的意思：头巾是一种用来包裹头部的布料，这个成语主要用来形容人的思维、行为或态度保守、落后。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 皇上在日边赐予新的寺名，
那里的鸡犬依旧迎接原来的主人。
- 注释
- 日边：皇上的地方，这里指朝廷。
赐额：赐予匾额或封号。
寺名新：新建的寺庙名字。
犹：仍然。
旧主人：原来的主人。
见说：听说。
小儿：儿童。
齐拍手：一起拍手。
半山寺主：住在半山腰的寺院长老。
裹头巾：包着头巾，可能指僧侣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的乡村生活图景。"日边赐额寺名新"，表明诗人来到一个位于山边、名字为“赐额”的新建或新修缮的寺庙前。"鸡犬犹迎旧主人"，这里的鸡和狗仍然保留着对旧主人的记忆和友好，它们的行为展现了动物对于熟悉环境和人物的忠诚。
"见说小儿齐拍手"，这句话描写孩子们听到某个消息或者看到某个场景时，都非常高兴地拍手，这里可能是对寺庙新旧交接的一个积极反应。"半山寺主裹头巾"，则是说寺庙的主持穿戴着简单朴素的头巾，给人以平和、淡泊明志之感。
整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了一个宁静祥和的乡村寺庙场景，以及人们对于新旧交替的积极态度。同时，也反映出诗人对于这种简单生活状态的赞美和向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
齐天乐.络纬
井阑啼碎金梧影，声声羂愁难断。
竹簟邀凉，瓜藤架月，烟外不胜清怨。才听又远。
认幽涧哀弦，被风吹转。
那得成丝，翠笼空饱豆花瓣。
篝灯谁寄永巷，弄鸳梭轧轧。残夜相伴。
露湿侵篱，星寒映杼，应恨回文零乱。搴帷意懒。
况无妇惊秋，宋郎凄婉。自谱相思，泪痕凝翠管。
一萼红.樱桃
倚朱檐，渐垂缨似豆，莺嘴正偷含。
珠唾脂匀，珊悬网碎，深夜圆映冰蟾。
倩纤指、楼阴细摘，误惊认、红染玉葱尖。
檀口香销，青衣梦杳，歌老何戡。
因念长安人远，伴飞花清宴，瘦笋同拈。
路熟斜街，盘分紫禁，何日遥寄筠篮。
料还记、鲥鱼乍上，数乡味、低唱望江南。
只怕流光易去，兜剩春衫。