《题漳浦县壁》全文
- 拼音版原文全文
题 漳 浦 县 壁 宋 /陈 尧 佐 蛮 烟 渔 火 接 鲸 波 ，树 树 花 枝 处 处 歌 。况 是 天 涯 好 行 乐 ，莫 教 憔 悴 鬓 霜 多 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜（bìn shuāng）的意思：指人的头发已经变白，象霜一样在鬓边。形容人年老。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
好行（hǎo xíng）的意思：指行为合乎道义、值得称赞的举止或行动。
鲸波（jīng bō）的意思：形容海洋中鲸鱼游动时所引起的波浪，比喻事物巨大而引起的影响。
蛮烟（mán yān）的意思：形容战火连绵不断，烟尘四起。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
渔火（yú huǒ）的意思：指夜晚渔民在海上点燃的火光，比喻微弱的希望或指望。
- 翻译
- 海上的烟雾与渔船灯火相连，处处都是繁花似锦，歌声飘荡。
更何况是在这遥远的地方，应该尽情享受欢乐，不要让岁月过早地在鬓发上留下霜白。
- 注释
- 蛮烟：指边远地区的烟雾。
鲸波：形容海浪如鲸鱼翻腾。
树树：处处，每棵树。
花枝：盛开的花朵。
歌：歌声。
况是：更何况是。
天涯：指远离家乡的地方。
行乐：游乐，享受生活。
憔悴：形容人面容瘦弱，精神疲惫。
鬓霜：鬓发上的白发，象征衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南国水乡的画面，"蛮烟渔火接鲸波"写出了漳浦县沿海地区特有的风情，烟雾缭绕中渔火点点，与广阔无垠的海洋相连，展现了渔民生活的生动场景。"树树花枝处处歌"进一步渲染了欢乐的氛围，每棵树上都似乎挂着花朵，且处处回荡着歌声，洋溢着浓厚的生活气息和节日般的热闹。
诗人身处此情此景，不禁生发出"况是天涯好行乐"的感慨，认为在这样的边远之地，更应该尽情享受生活，不要让岁月匆匆流逝，过早地让白发增添忧愁。整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对生活的热爱和对时光的珍惜之情。
- 作者介绍
-
陈尧佐
陈尧佐（963年—1044年10月26日），字希元，号知余子。阆州阆中人。北宋大臣、水利专家、书法家、诗人，左谏议大夫陈省华次子、枢密使陈尧叟之弟、天雄军节度使陈尧咨之兄。端拱元年（988年），陈尧佐进士及第，授魏县、中牟县尉。咸平初年，任潮州通判。历官翰林学士、枢密副使、参知政事。景祐四年（1037年），拜同中书门下平章事。康定元年（1040年），以太子太师致仕。朝代：宋 字：希元 号：知余子 籍贯：阆州阆中 生辰：963年—1044年10月26日
- 猜你喜欢
次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵
为爱寒花晚节香，故栽松径与茅堂。
寿思园绮眠商岭，清想夷齐遁首阳。
俗眼只贪金带紫，丹心惟喜御袍黄。
先生远觅陶潜种，急作山书寄孟光。
丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗为有秋但种秫者少以醉人为瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟飞翻去来是中有惠崇大年笔家人遣两力来迎因倒坐篮舆而归人或问之戏答曰吾日莫途远故倒行也记以三绝·其一
事过清眠足，心宽缓步宜。
古人无限事，烟蹙几修眉。