《春帖子词：皇太后阁六首·其五》全文
- 注释
- 彤史：红色的史书，古代用来记录帝王事迹的文献。
德化：道德教化，指君主以德行影响臣民。
妇承姑：妇人尊敬婆婆，代指皇后或妃子效仿长辈的美德。
珠翠：珍贵的珠宝和翠绿的饰品，象征富贵。
裤襦：裤子和上衣，泛指衣物。
- 翻译
- 自古以来，朝廷的记载从未中断，三代君主的仁德教化影响深远。
宫中的宫女们不再佩戴华丽的珠宝首饰，寒冬里贫穷的百姓得到了衣物保暖。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种特殊的社会场景，反映了当时统治者的德政对民生的影响。首先，“彤史年来不绝书”表明历史上有很多记载着美好年华的文献，这里的“彤史”指的是红色的历史记录，象征着吉庆的意义，说明这是一个和平繁荣的时代。紧接着“三朝德化妇承姑”则强调了这一时期的德泽已经延续了三个朝代，并且这种美好的影响不仅仅局限于宫廷之内，还传承到了民间的女性中，体现了一种文化和道德的继承。
接下来的“宫中侍女减珠翠”则描写了宫中的侍女减少了佩戴的珠宝，这里的“减”字可能隐含着一种节俭之意，或许是统治者倡导的一种简约风气，反映出宫廷生活的变化。最后，“雪里贫民得裤襦”则展示了一幅寒冷天气中贫穷百姓获得了保暖衣物的画面，这里的“得”字表明这是一个积极向上的情景，可能是统治者发放救济之举。
整体来看，这两句诗通过对比和转换的手法，强调了社会上层德政的传承与民间生活的改善，展现了一种由上而下的社会和谐图景。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢