《杂兴十首·其九》全文
- 翻译
- 因为没有人送米来，我感到特别欣慰，
门外有僧人敲门声不断，显得环境清幽。
- 注释
- 粟：粮食，这里指米。
馈：赠送，供给。
快：欣慰，愉快。
门：门口。
僧：出家修行的佛教徒。
敲：敲击，敲门。
未绝：不断，持续。
幽：幽静，清幽。
岂：难道，表示反问。
耄荒：年老体衰，此处可能指生活困苦。
深绝物：与世隔绝，孤独。
从来不惯：从未习惯于。
惹：招惹，引起。
闲愁：无事之愁，闲暇时的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处清寂环境中的心境。"粟无人馈方差快"，表达了在无人打扰的情况下，诗人感到一种难得的宁静和自由，粮食虽少但无人烦扰反而让他感到愉快。"门有僧敲未绝幽"，进一步渲染了环境的僻静，即使门外有僧人敲门，也未能打破这份深沉的幽静。
"岂是耄荒深绝物"，诗人自问，这种孤寂是否源于自己的老迈和孤独，是否因为年事已高而与世隔绝。然而，"从来不惯惹闲愁"，他透露出自己并非因孤独而生愁，而是习惯于这样的生活，不轻易为琐事烦恼。
总的来说，这首诗通过日常生活的细节，展现了诗人淡泊名利、超然物外的生活态度，以及内心的平静与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵山僧善彬寄梅花
苔封老树槎牙甚，何事春风亦与期。
千尺寒岩无暖气，不妨入眼见丰肌。