《和钱处和梅花五绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
长恨（cháng hèn）的意思：长时间的怨恨。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
栾栾（luán luán）的意思：形容事物齐整、整齐划一。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年老（nián lǎo）的意思：指人年纪大、年纪渐长。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
眼泪（yǎn lèi）的意思：泪水像雨水一样不停地流下来
玉蕊（yù ruǐ）的意思：形容美女的容貌娇美动人。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
中看（zhōng kàn）的意思：形容程度不高，只是尚可。
- 翻译
- 不要轻视那瘦弱的玉蕊，其中蕴含着深深的江南哀愁。
满头白发的我漂泊在外，无法回归，只能每年看着眼中的泪水流逝。
- 注释
- 玉蕊：可能指花朵，这里代指诗人自己或某人。
瘦栾栾：形容瘦弱的样子。
江南长恨：可能指代某种情感或历史事件，与江南有关的深沉哀愁。
白发天涯：形容人在远方，头发已白，暗示漂泊多年。
归未得：未能回家，表达归乡的愿望未能实现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品，名为《和钱处和梅花五绝（其三）》。诗中通过对梅花的描绘，表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对逝去时光的感慨。
"莫欺玉蕊瘦栾栾"一句，诗人以细腻之笔勾勒出梅花的清冷孤傲。"中有江南长恨端"则透露出诗人心中所蕴藏的深沉哀怨，这不仅是对梅花之美的赞颂，更是对往昔岁月无法挽回的无尽叹息。
"白发天涯归未得，年年老眼泪中看"两句，则将个人生命历程与自然景象相结合，表达了诗人对时光流逝、青春不再以及难以实现的心愿的深切感慨。白发如霜，天涯若隔，是对生命边缘的无力回望；年年岁月，老眼泪中，则是对过往美好与现实无情的双重哀伤。
这首诗语言简洁，意境深远，通过对梅花的描写和个人情感的流露，展现了诗人对时光、生命以及历史的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫士元山水歌
吴兴画手古所传，近代复数莫士元。
莫郎画山惟画意，不学吴人金碧繁。
前年为我写岑寂，落笔悲风动萧瑟。
不知浑沌开何年，绝壁犹含太古色。
两株古木苍藓皮，烟云轇轕回风吹。
广乐秋张洞庭野，铁网夜起珊瑚枝。
林下古木荒茅茨，绿萝交络檐间垂。
抱琴来访者谁子，路险不畏溪桥危。
颠崖石磴何逶迤，仙人往往凌丹梯。
九疑衡岳俨在目，复恐有路通仇池。
我家金华山色里，见画忽忆山中时。
明年春雨瑶草绿，荷锸归采南山芝。