《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
陶家（táo jiā）的意思：指陶瓷家族或陶瓷世家，也可指陶瓷制作工艺高超的人。
微生（wēi shēng）的意思：微小的生命
贤人（xián rén）的意思：指有智慧、道德高尚的人。
雪水（xuě shuǐ）的意思：雪水是指雪融化后变成的水。在成语中，雪水常常用来比喻事物的变化或消失。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
作一（zuò yī）的意思：指做某种事情或从事某种职业，全力以赴，不分昼夜地努力。
一家春（yī jiā chūn）的意思：指一家人团聚，欢乐的场景。
- 翻译
- 在酒瓮中另有一番春天的气息，羊羔般的微弱生命也能展现出珍贵。
请稍微宽贷陶家用来煎煮雪水的费用，更要谈论像徐邈那样对待贤人的态度。
- 注释
- 瓮：酒瓮。
别作：另有一种。
春：春天。
羒羜：羊羔。
微生：微弱的生命。
得：能够。
效：展现。
珍：珍贵。
少贷：稍微宽贷。
陶家：陶姓人家。
煎雪水：煎煮雪水。
更论：更要谈论。
徐邈：历史上的贤人徐邈（三国时期魏国官员）。
贤人：贤德之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的画面，诗人以瓮中佳酿比喻生活中的小小乐趣，如同春天般温暖和珍贵。他感谢朋友张守赠送的羊羔酒，暗示这酒如羒羜（羊羔）一般鲜美，是难得的珍品。诗人进一步表达了对朋友的感激之情，请求稍微宽容一些，允许他慢慢享用这犹如陶家煎雪水般的美酒，同时也提及了徐邈这位贤人的典故，可能是在赞美张守的品格高尚。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和对美好生活的品味。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗·其二
白露一旬后，秋分三日前。
幕中馀暇日，城上肆华筵。
卓立参天木，横陈扑地烟。
主人非独答，客笔不如椽。
昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困阨况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之·其一
枕中肘后为渠空，效验如何小不同。
失马安知非后福，获麟未必不终穷。
纪昌已费二年学，造父犹争三日功。
了却酸辛残事业，从教运塞与时通。