甚矣身如幻，加之迹若浮。
水挟月涵夜，风推雨郁秋。
物来吾不拒，随件以诗收。
《别林和卿·其二》全文
- 翻译
- 人生如此虚幻，足迹又像漂浮不定。
奇山独自超脱，好友相伴游历。
月光映照水面，夜晚风雨交加。
万物来到我前，我不拒绝，以诗记录每一件。
- 注释
- 甚矣：太甚了。
身如幻：人生如梦幻。
迹若浮：足迹像飘浮。
妙山：奇妙的山。
孤倜傥：孤独而超脱。
良友：好友。
贰遨游：相伴游历。
水挟月：水中有月影。
涵夜：包含夜晚。
风推雨：风吹动着雨。
郁秋：秋天的风雨。
物来：万物到来。
吾不拒：我不拒绝。
随件：根据情况。
诗收：以诗记录。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《别林和卿(其二)》。诗中，诗人以深沉的笔触描绘了人生的虚幻与无常，以及对友情的珍视。"甚矣身如幻，加之迹若浮"，形象地表达了生命的短暂和漂泊不定，暗示人生如梦，行迹如浮云。"妙山孤倜傥，良友贰遨游"，妙山象征孤独而卓越的自我，与好友相伴的时光显得尤为珍贵。"水挟月涵夜，风推雨郁秋"，通过自然景象进一步渲染出人生的变幻莫测，秋风秋雨中寓含着岁月的流转。
最后两句"物来吾不拒，随件以诗收"，诗人表示面对生活的起落，他不拒绝任何经历，而是以诗歌的形式记录和收纳这些体验，体现了诗人豁达的人生态度和对文学创作的热情。整体来看，这是一首富有哲理和情感深度的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州
许君祠、层崖上峥嵘，幽林入清深。
坐嵩丘少室，风烟浓澹，百态变晴阴。
山下一溪流水，不受是非侵。
寂寞悬瓢地，黄屋无心。
木杪巑岏石冢，见人闲几度，夕鼎朝鍖。
问五兵谁作，天地更生金。
百年来、神州万里，望浮云、西北泪沾襟。
青山好、一尊未尽，且共登临。
满庭芳.蒙师父训诲
丘刘谭马，四个小鲜。蒙师钓出深渊。
到岸才方磨琢，取火搜烟。
餐柴痛如割切，炼顽心、有似油煎。
諕得□，便常常屏气，似不能言。
万种千般锻炼，赖予懑，各各志确心坚。
苦处曾经乐处，退步争先。
惟恐猿颠马劣，见人人、父母如然。
常忍辱，处无为清静，谨谨修仙。