《题椿桂堂四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不办（bù bàn）的意思：不做、不办、不处理
丹桂（dān guì）的意思：丹桂是中国传统文化中常用的成语，意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
灵椿（líng chūn）的意思：灵椿是一个汉语成语，形容人的才能或道德品质超群，非常出色。
明堂（míng táng）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或庙堂，也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
仙宫（xiān gōng）的意思：指仙人居住的地方，也指非凡美好的地方。
移植（yí zhí）的意思：将植物、器官等从一个地方转移到另一个地方，也可指将某种事物的特点、方法等应用到另一种事物上。
阴功（yīn gōng）的意思：阴险狡诈的手段或行为。
- 注释
- 灵椿：一种长寿的古树，象征仙气。
移植：迁移种植。
仙宫：神话中的神仙居所。
丹桂：桂花的一种，因其花色鲜艳而常被用于祭祀。
年年：每年。
不办供：无法满足祭祀的需求。
材荐：用来做祭品的木材。
明堂：古代重要的公共建筑，如宫殿或庙宇。
皆：都。
巨栋：高大宏伟的房屋。
君家：指诗中提到的人家。
培殖：培育和种植。
富阴功：积累了丰富的功德。
- 翻译
- 灵椿这株树是从仙境移来的，
丹桂每年开花都难以满足需求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题椿桂堂四首(其二)》。诗中，诗人以灵椿和丹桂为题材，赞美了椿树和桂花的珍贵品质。"灵椿移植自仙宫"，形象地描绘了椿树的来历非凡，暗示其非凡的生命力和高尚的气质；"丹桂年年不办供"，则表达了丹桂的持久美丽，难以满足人们的观赏需求，寓意其稀有和珍贵。接下来，"材荐明堂皆巨栋"，进一步赞扬椿木的高大与实用性，适合建造宏大的殿堂；"君家培殖富阴功"，则是对主人精心培育这两种树木，为社会带来荫庇和福祉的肯定。整首诗寓言性强，既赞美了自然之美，也歌颂了人的智慧与功德。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠南塘祁君
城外高人宅，池开巽水傍。
晴波漾春碧，芳芷发幽香。
燠日舒杨柳，薰风醉海棠。
月华流画阁，花气袭冠裳。
蒲茁齐如剪，荷开艳若妆。
树阴连岸暗，水色映天光。
雨细鱼群戏，风微燕并翔。
日长无一事，林下任徜徉。