儿报山僧留刺去,未为无客到吾门。
《庚申元日口号六首·其一》全文
- 注释
- 晴日:晴朗的日子。
照:照射。
青鸳:青色的鸳鸯鸟。
屠苏:古代的一种酒,用于节日庆祝。
潋滟:波光粼粼,形容酒液荡漾。
樽:酒杯。
儿报:孩子报告。
山僧:山中的僧人。
留刺:留下名片或名帖。
无客:没有客人。
吾门:我家,此处指诗人自己家。
- 翻译
- 阳光明媚的日子里,照亮了青鸳鸳鸯,春天的气息融入了屠苏美酒中。
孩子跑去告诉山中的僧人,说有客人来访并留下名帖离开,
- 鉴赏
这首诗描绘了春天阳光明媚的景象,"数行晴日照青鸳"写出了阳光洒在青鸳(可能是青色的鸳鸯)上的动人画面,象征着生机与活力。"春入屠苏潋滟樽"则通过屠苏酒(古代新年习俗中饮用的酒)的盛满和酒液的波动,展现了新年的喜庆气氛和人们对新的一年的期待。
诗人接着写到,孩子报告说山僧来访并留下了名帖,虽然没有其他客人来访,但山僧的到来仍然让诗人感到不虚此日,因为至少有人来家中共度佳节。这表达了诗人对友情的珍视和对人际交往的积极态度。
总的来说,这首诗以清新自然的景色和节日氛围,展示了诗人元日的欢乐心情以及对人际交往的淡然处之,体现了宋代文人墨客的雅兴和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日有感
三见春归人未归,天涯依旧赋春诗。
一官得失不相补,万事乘除只自知。
年去年来供屈指,岭南岭北入支颐。
柳眉桃脸竞时节,难遣东风染鬓丝。
- 诗词赏析