- 注释
- 移封:迁移封地,古代官员变动官职或领地。
初闷闷:刚开始时心情压抑、不愉快。
通道:比喻领悟或转变的契机。
忽陶陶:忽然变得愉快、舒畅。
- 翻译
- 刚开始迁移封地时心情郁闷,突然间感到豁然开朗。
- 鉴赏
这两句话出自北宋诗人张潞的《句》系列,其风格清新自然,意境淡远。"移封初闷闷,通道忽陶陶"描绘了春天景象变化的情形。
"移封初闷闷"中的“封”指的是冬日的大地被冰雪覆盖的状态,而“闷闷”则形容大地在春风的吹拂下逐渐解冻,气氛沉稳而又略带迷茫。这里诗人捕捉了自然界由静默向生机过渡的瞬间,展现出一种从冬日沉睡到春天觉醒的节气转换。
"通道忽陶陶"则描绘了一条原本被冰雪封锁的小路,在春天来临后,因雪融水流而变得湿润且泥泞。"陶陶"一词传达出路面在春雨滋润下的柔软与潮湿,给人一种生机勃勃的感觉。
整体来说,这两句话通过对自然景象的细腻描绘,展现了诗人对春天到来的期待和喜悦,同时也反映出宋代文人对于自然之美的感悟和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王赞子襄
倦能听雨眠窗底,忽起看山到水边。
遂性不如冲露鸟,流行何况下江船。
不臻屈子南征地,宁识秦人避世仙。
邂逅相逢又相别,一杯重把定何年。