《送彭应期游淮东·其一》全文
- 注释
- 昔：过去。
日：日子。
淮西：古代地名，今指淮河西部地区。
今：现在。
又：再次。
东：向东发展。
为文：写作文章。
怪似：奇特如同。
史迁公：司马迁，古代著名史学家。
远游：远大的游学。
要是：如果。
丈夫：古代对男子的尊称。
志：志向。
自足：自给自足，足够。
一枝：一个人。
真计穷：实现全部目标。
- 翻译
- 从前的淮西如今向东发展，他的文章奇特像古代的司马迁。
远大的游学若要有男子汉的志向，独自一人也能实现全部目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送彭应期游淮东(其一)》。诗中，诗人以昔日淮西的历史变迁起兴，将彭应期的此次游历比作司马迁式的壮志奇行。"昔日淮西今又东"表达了历史的流转和人物行程的时空感，暗示了彭应期此行的不平凡。"为文怪似史迁公"则赞美彭应期的文章风格独特，如同古代史家司马迁一般雄浑深远。
"远游要是丈夫志"进一步强调了这次游历对于彭应期来说，不仅是地理上的移动，更是精神上的追求，体现了男儿应有的豪情壮志。"自足一枝真计穷"则是对彭应期的期许，希望他在追求知识和经历的过程中，能够找到自我价值的实现，即使只是一枝独秀，也能穷尽智慧与才情。
整体来看，这首诗既是对友人旅程的祝福，也是对彭应期人格和才华的赞扬，充满了激励和期待。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢