小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《比红儿诗·其七十》
《比红儿诗·其七十》全文
唐 / 罗虬   形式: 古风  押[支]韵

倚槛应有所思,半开东阁娇姿

可中得似红儿貌,若遇韩朋好杀伊。

(0)
诗文中出现的词语含义

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

韩朋(hán péng)的意思:指好友、知己。

红儿(hóng ér)的意思:形容人的脸色红润或红光满面,也可以用来形容事物的兴盛、繁荣。

娇姿(jiāo zī)的意思:指女子娇美的仪态和姿容。形容女子美丽娇媚。

可中(kě zhōng)的意思:可中是指可以中招或受到攻击的意思。

朋好(péng hǎo)的意思:指朋友之间关系亲密、友好。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

中得(zhōng de)的意思:获得、得到、取得

有所思(yǒu suǒ sī)的意思:有所思指的是思考、有所想法。

注释
倚槛:倚靠栏杆,可能指人物独处或沉思。
所思:心中的思绪或想念的人。
半开:微微开启。
东阁:古代贵族的东厢房,常用来宴请宾客。
娇姿:娇美的姿态或容貌。
得似:能否比得上。
红儿:可能是女子的名字,也可能代指美女。
貌:容貌。
若遇:如果遇到。
韩朋:可能是虚构的人物,也可能暗指某位有权力或影响力的人。
好杀伊:喜欢或轻易伤害她。
翻译
倚着栏杆想必心中有思念,半开的东阁中映现美丽的容颜。
她的容貌是否能比得上红儿,如果遇见韩朋,恐怕他会狠心伤害她。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗(其七十)》。在这短暂而富有意象的一段文字中,诗人通过描绘女子倚靠窗棂、半掩东阁的景象,展现了她娇美的姿态和内心的所思所想。

"倚槛还应有所思"一句,透露出女子在静谧的氛围中沉浸于自己的思绪之中。这里的“槛”指的是窗棂,这个动作传递出一种闲适而又不免寂寞的心境。

接着的"半开东阁见娇姿",则是直接描写了女子的美丽形象。“东阁”通常指的是朝向东方的房室,而“半开”则给人以神秘感,让读者只能一窥芳容。这句话强调了女子的美貌,并且这种美貌是有意无意间展示出来的。

"可中得似红儿貌",诗人将这位女子的美貌比作“红儿”,这里的“红儿”可能指的是某种花卉,也可能是一个美丽的事物。通过这个比喻,诗人赞扬了女子的容颜,似乎在说她的美貌胜过自然界中最为艳丽的景象。

最后一句"若遇韩朋好杀伊",则是用了一个夸张的比喻来表达对这位女子美貌的极度赞赏。这里的“韩朋”通常指的是古代有名的美男子,而“好杀伊”则是一种戏谑的说法,意在强调如果这位女子与韩朋相遇,恐怕会以她的美貌“杀死”他。

总体而言,这段诗文通过精致细腻的语言和生动活泼的画面,为读者展现了一个充满魅力的女性形象。同时,它也反映出诗人对美好事物的敏锐感受和深厚的情感。

作者介绍

罗虬
朝代:唐

[唐](约公元八七四年在世)字不详,台州人。生卒年均不详,约唐僖宗乾符初前后在世。词藻富赡,与隐、邺齐名,世号“三罗”。累举不第。广明乱后,去从鄜州李孝恭。为人狂宕无检束。籍中有善歌妓杜红儿,虬令之歌,赠以彩。孝恭以红儿已为副戎所聘,不令受。虬怒,拂衣起;明日,手刃杀之。孝恭坐以罪,会遇赦释之。虬追念红儿之冤,于是取古之美女,有姿艳才德者,作绝句一百首,以比红儿,名曰《比红儿诗》。盛传于世。
猜你喜欢

六世祖师画像赞.五祖

观前后身,两镜一面。左右对之,三者顿现。

今非昔是,增金以黄。昔非今是,谤沉无香。

已绝死生,岂缠老少。全机现前,常明而妙。

夜江佐舟,吾今渡汝。句中之眼,如水有乳。

(0)

堕轩

当初二祖说禅,拜起依位而立。

后来百丈听法,卷却坐前拜席。

曹山一堕二目,老儿衣穿骨露。

譬如弹指阁前,门开还合如故。

(0)

花药英禅师生日其子通慧设斋作此

甲辰腊旦底时节,太虚完全无一缺。

陷虎机参陕右禅,骂人觜是新罗铁。

云居老子最精锐,长笑师兄难控制。

龙象蹴踏非驴堪,鹅王择乳非鸭类。

睡快庵中知见香,试焚一铢熏十方。

不在鼻端空与木,毕竟此香何处藏。

(0)

送逸禅者归荆南见无尽居士

长沙大虫方肉醉,倚树痾痒威见尾。

逸禅来展寂子机,举足欲促适其睡。

后身荆州张曲江,解锻佛祖如老庞。

如闻去作丹霞问,正当一口吸西江。

西江一口吸得尽,是汝法身应有剩。

要令川客读此诗,都作蒋山吞栗硬。

(0)

奉要胜轩居实居士三首·其一

漠漠烟云映碧流,暖风晴日动鸣鸠。

何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游。

(0)

次韵曾侯分春亭

杖藜庭下花如海,红浪颠风急雨时。

分得春归无著处,都将裁刻入新诗。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7