《送严秀才还蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 严 秀 才 还 蜀 唐 /王 维 宁 亲 为 令 子 ，似 舅 即 贤 甥 。别 路 经 花 县 ，还 乡 入 锦 城 。山 临 青 塞 断 ，江 向 白 云 平 。献 赋 何 时 至 ，明 君 忆 长 卿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
别路（bié lù）的意思：指与他人的道路分别，各自走不同的路。
长卿（zhǎng qīng）的意思：指夫妻感情深厚，相互依恋，长久相伴的意思。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
还乡（huán xiāng）的意思：指离开故乡一段时间后，再次回到故乡。
锦城（jǐn chéng）的意思：形容城市美丽繁华，景色壮丽。
令子（lìng zǐ）的意思：令子指的是令人满意的子女。形容子女有出息，令父母骄傲。
明君（míng jūn）的意思：指明智、明理、有德行的君主。
宁亲（níng qīn）的意思：宁可亲自去做，也不愿意委托给他人。
青塞（qīng sāi）的意思：指青山连绵、绿草如茵的美景。
献赋（xiàn fù）的意思：献上赋税
贤甥（xián shēng）的意思：指贤德优秀的侄子。
- 注释
- 宁亲：宁愿亲近父母。
令子：孝顺的儿子。
似舅：像舅舅一样。
贤甥：好外甥。
别路：离别的道路。
花县：花团锦簇的县。
还乡：回到家乡。
锦城：代指成都，古称锦官城。
山临：山峦靠近。
青塞：青色的边塞。
断：断绝，此处指山与边塞相接之景。
江向：江水流向。
白云平：白云覆盖的平原。
献赋：古代士人向朝廷献诗文以求仕进。
何时：什么时候。
至：到达，此处意为实现。
明君：贤明的君主。
长卿：诗人自称，此处指自己。
- 翻译
- 宁愿做父母眼中的孝顺儿，就像舅舅眼中的好外甥。
离别的道路经过繁花如画的县城，返回家乡时进入了繁华的锦官城。
远望山色与青色边塞似乎断绝，江水向着白云方向平缓流淌。
何时能有机会献上诗赋，贤明的君主会记起我这个长卿。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王维的作品，名为《送严秀才还蜀》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，诗人以深情的笔触描绘了送别的情景和内心的感慨。
“宁亲为令子，似舅即贤甥。” 这两句开篇便设定了一种亲切而尊敬的关系，通过对比，表达了诗人对被送别者的深厚情谊和高贵评价。
“别路经花县，还乡入锦城。” 则描绘了送别的场景，“花县”、“锦城”都是对故乡美好风光的描写，也隐含着对严秀才归乡之旅的美好祝愿。
“山临青塞断，江向白云平。” 这两句则是送别时所见景物的描述。诗人通过这番景象，表达了自己内心对于友人的离去而产生的情感波动和对远方美好的想象。
“献赋何时至，明君忆长卿。” 最后两句则是诗人对严秀才未来的期盼和祝福。诗人希望自己的作品能早日传到尊贵的主上手中，并通过这种方式表达自己对于这位友人的思念之情。
整首诗语言优美，意境幽深，充分体现了诗人对友人的深厚情谊和高尚品格的赞美，同时也透露出诗人送别时内心的不舍与孤寂。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
飓风歌
天定喜兮天或怒，蚩蚩那得识其故。
珠江千顷软琉璃，招招利涉人争渡。
阴霾倏忽收日月，天地惨澹失云路。
风师河伯皆颠狂，各驱部类恣奋强。
雨龙带海朝玉皇，汇撮天河添霔霶。
风轮旋转更飙猛，拉折地轴破天纲。
六鳌缩项项肤裂，三山箕碎沉岌嶪。
邓林一夜尽飞空，狖号猿啼声间切。
可怜数里散穷檐，大块噫气一时咽。
兵来贼去多苦辛，亦喜踪迹顿磨灭。
海幢寺向珠水湄，香灯寥落草离离。
贼过仲春如水洗，愁来九夏复风吹。
飓风吹兮捲水入，珠玑百斛侵人湿。
轰雷不救屋宇倾，空园只抱瓜芋泣。
行僧粗莽难守饥，持钵不得心魂疲。
食指三千徒落落，冷黔数座苦漓漓。
豆苗枯瘦禾苗死，欲走咫尺阻乱离。
分同黎庶遭劫运，事事不敢怨疮痍。
更愿还吹十日风，白骨撑拄偿天公。
《飓风歌》【明·释今无】天定喜兮天或怒，蚩蚩那得识其故。珠江千顷软琉璃，招招利涉人争渡。阴霾倏忽收日月，天地惨澹失云路。风师河伯皆颠狂，各驱部类恣奋强。雨龙带海朝玉皇，汇撮天河添霔霶。风轮旋转更飙猛，拉折地轴破天纲。六鳌缩项项肤裂，三山箕碎沉岌嶪。邓林一夜尽飞空，狖号猿啼声间切。可怜数里散穷檐，大块噫气一时咽。兵来贼去多苦辛，亦喜踪迹顿磨灭。海幢寺向珠水湄，香灯寥落草离离。贼过仲春如水洗，愁来九夏复风吹。飓风吹兮捲水入，珠玑百斛侵人湿。轰雷不救屋宇倾，空园只抱瓜芋泣。行僧粗莽难守饥，持钵不得心魂疲。食指三千徒落落，冷黔数座苦漓漓。豆苗枯瘦禾苗死，欲走咫尺阻乱离。分同黎庶遭劫运，事事不敢怨疮痍。更愿还吹十日风，白骨撑拄偿天公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6867c6a880cf9e0926.html
寿姚六康明府
昆山斲结不斲离，碫锋淬锷有所为。
芳春兰蕊老秋发，浓香蕴蓄终无时。
大贤况复秉宿志，解断悬缚肌疮痍。
惠阳姚君蕴藉深，豪杰气谊贤圣心。
才华赫誉渐过耳，老却竹箭淹南金。
宽和髯颊如春温，昔因不类人间人。
国之桢干法门柱，东阿白凤西山麟。
属吾师翁早投契，白衣弟子缁幅巾。
四百名峰遗刹地，护之若护睛中尘。
赤髭白足频来往，山阴道上欲分身。
秋深结束趋朝右，组带曳腰符系肘。
仁心义术希所济，肯厌蹄轮竞趋走。
畴昔逢君燕蓟遥，银缸雪碗凌晨宵。
道心尘事两融彻，磈礧廓落沙尘销。
眼空三辅豪华燄，气夺五陵裘马骄。
古来贤达各有重，富张杨李皆高僚。
庆君揽揆服官年，沆瀣辉流丽日边。
祝君固比金刚体，东南流峙尽浮烟。
《寿姚六康明府》【明·释今无】昆山斲结不斲离，碫锋淬锷有所为。芳春兰蕊老秋发，浓香蕴蓄终无时。大贤况复秉宿志，解断悬缚肌疮痍。惠阳姚君蕴藉深，豪杰气谊贤圣心。才华赫誉渐过耳，老却竹箭淹南金。宽和髯颊如春温，昔因不类人间人。国之桢干法门柱，东阿白凤西山麟。属吾师翁早投契，白衣弟子缁幅巾。四百名峰遗刹地，护之若护睛中尘。赤髭白足频来往，山阴道上欲分身。秋深结束趋朝右，组带曳腰符系肘。仁心义术希所济，肯厌蹄轮竞趋走。畴昔逢君燕蓟遥，银缸雪碗凌晨宵。道心尘事两融彻，磈礧廓落沙尘销。眼空三辅豪华燄，气夺五陵裘马骄。古来贤达各有重，富张杨李皆高僚。庆君揽揆服官年，沆瀣辉流丽日边。祝君固比金刚体，东南流峙尽浮烟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70267c6a880cf9e0890.html