有女名罗子，生来才两春。
直应头似雪，始得见成人。
《罗子》全文
- 拼音版原文全文
罗 子 唐 /白 居 易 有 女 名 罗 子 ，生 来 才 两 春 。我 今 年 已 长 ，日 夜 二 毛 新 。顾 念 娇 啼 面 ，思 量 老 病 身 。直 应 头 似 雪 ，始 得 见 成 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
二毛（èr máo）的意思：指价值低廉、不值钱的东西或人。
顾念（gù niàn）的意思：顾念是指关心、照顾、担忧他人的情感。它表示对他人的关怀和关注，体现了人们对亲朋好友的爱护之情。
见成（jiàn chéng）的意思：指人们从事某一行业或领域，经过一段时间的学习、实践，逐渐熟悉并掌握了其中的技能和知识。
娇啼（jiāo tí）的意思：形容女子嗔怒时发出的娇嗔声音。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
- 注释
- 有女名罗子：有个名叫罗子的女孩。
生来才两春：出生到现在只有两个春天，意味着她很小，只有两岁。
我今年已长：我已经长大，表示诗人年纪已大。
日夜二毛新：二毛指头发变白，这里指诗人日益衰老。
顾念娇啼面：顾念，思念；娇啼面，形容小女孩娇嫩的脸庞。
思量老病身：思考自己的年老和病弱的身体状况。
直应头似雪：直应，只可能；头似雪，形容头发全白。
始得见成人：才能看到她成长为一个成年人。
- 翻译
- 有个叫罗子的女孩，出生才两年。
而我已经长大，日复一日地衰老。
回想起她娇嫩的脸庞，想到自己年老多病的身躯。
恐怕要等到白发如雪时，才能看见她长大成人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位父亲对女儿成长的关切和喜悦之情。"有女名罗子，生来才两春"表明罗子年纪尚幼，仅仅经历了两个春天。紧接着，父亲自述己身已渐渐老去，时间飞逝，白发如雪般增加。
诗中的"顾念娇啼面"和"思量老病身"透露出父亲对女儿的深情和自己衰老的感慨。最后两句"直应头似雪，始得见成人"则表达了父亲对于罗子终于能够理解成人的世界而感到欣慰的喜悦。
整首诗通过父亲的口吻，展现了对女儿成长的无限期望和自己时光流逝的感伤，同时也描绘了一幅温馨的家庭场景。白居易以其深厚的情感和生动的笔触，将一个普通的家庭情境提升到了文学艺术的高度，表达了普世皆有的父女情深。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
自容趋藤山路古松皆合抱百馀尺枝叶扶疏行人庇赖为取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也
松林缭峻岭，百尺森葱青。
不知何年种，天矫乱龙形。
浓阴翳修途，当暑有馀清。
长风一披拂，时作波涛声。
如何锥刀徒，使争爝火明。
伤肤及肌骨，风雨因摧倾。
颠倒委榛棘，气象犹峥嵘。
行人失庇赖，伫立空凝情。
缅想栽培初，爱护如目睛。
合抱始毫末，几经霜露零。
一日毁有馀，百年养不成。
忍使易凋丧，此理真难评。
忆昔陶士行，为政有善经。
擢禾与移柳，一一纠以刑。
既往不及追，将来犹可惩。
感动遂成章，庶几知者听。
《自容趋藤山路古松皆合抱百馀尺枝叶扶疏行人庇赖为取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也》【宋·李纲】松林缭峻岭，百尺森葱青。不知何年种，天矫乱龙形。浓阴翳修途，当暑有馀清。长风一披拂，时作波涛声。如何锥刀徒，使争爝火明。伤肤及肌骨，风雨因摧倾。颠倒委榛棘，气象犹峥嵘。行人失庇赖，伫立空凝情。缅想栽培初，爱护如目睛。合抱始毫末，几经霜露零。一日毁有馀，百年养不成。忍使易凋丧，此理真难评。忆昔陶士行，为政有善经。擢禾与移柳，一一纠以刑。既往不及追，将来犹可惩。感动遂成章，庶几知者听。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82567c715ff174a8788.html
- 诗词赏析