- 拼音版原文全文
访 范 师 山 房 宋 /李 石 野 不 山 围 合 ,春 生 物 自 欣 。溪 声 如 听 雨 ,松 色 欲 摩 云 。谢 客 推 门 入 ,支 郎 半 坐 分 。林 间 携 小 队 ,不 敢 散 鸦 群 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
色欲(sè yù)的意思:指对色情欲望的追求和执着。
生物(shēng wù)的意思:生物指的是有机体,包括动物、植物和微生物等。
溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。
小队(xiǎo duì)的意思:小队指的是由少数人组成的团队或小组。
谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。
野步(yě bù)的意思:指在野外行走,没有明确的目标或方向,随意而行。
支郎(zhī láng)的意思:指父母亲无法养育子女,把子女送给他人抚养。
- 注释
- 野步:在野外散步。
山围合:四周被山包围。
欣:欢喜。
溪声:山溪流水声。
听雨:像听雨声。
松色:松树的颜色。
摩云:接近云霄。
谢客:客气地对待客人。
推门入:推开房门进入。
支郎:可能指友人或同伴。
半坐分:半坐着分享。
林间:在树林中。
携:带着。
小队:一小群人。
散鸦群:驱散乌鸦群。
- 翻译
- 我在野外漫步,四周被山峦环绕,春天的生机让我心生欢喜。
山涧溪流的声音仿佛在低语下雨天,松树的颜色高高接近云端。
我像谢客一样轻轻推开房门,支郎半坐在那里分享这宁静时光。
我们在树林中相伴而行,小心翼翼地,不愿打扰栖息的乌鸦群落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春日山林景象,诗人以其独特的情感和细腻的笔触,将自然之美展现得淋漓尽致。
“野步山围合,春生物自欣。”开篇即设置了一个悠闲漫步于山野之间的场景,山峦环抱,春意盎然。诗人通过“野步”二字,传达出一种自在游历的情怀,而“春生物自欣”则表明万物复苏,生机勃勃,自然界中的一切生命力正旺盛地展现着各自的生长状态,无不令人感到欣喜。
“溪声如听雨,松色欲摩云。”接下来,诗人通过对比手法,将流水的声音与细雨相类似,营造出一种静谧而连绵的情境。同时,“松色欲摩云”则将视线引向高远,松树的颜色仿佛要触及天际的云层,增添了一份超脱尘世的意境。
“谢客推门入,支郎半坐分。”诗人在山房中款待来访的宾朋,以一种平和、自然的态度表达了对友情的珍视。这里的“谢客”、“支郎”,都是古代官职名称,用以指代来客,体现出诗人的谦逊与礼节。
“林间携小队,不敢散鸦群。”最后两句则描绘了一种隐逸生活的宁静与和谐。诗人在林中漫步,与随行的小队保持着和睦,一切行动都不愿惊扰到那些栖息于树梢之上的乌鸦,彰显出对自然界生命尊重的一份心意。
总体而言,这首诗通过对山野春色的细腻描绘,以及诗人与自然和谐共处的情感表达,展现了宋代文人对于隐逸生活的向往,以及他们对自然美景的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.巢安寮毕工
莺啼花谢,断送春归去。
雨后听鹃声,恰似诉、留春不住。
韶光易迈,暗被老相催,无个事,没些愁,方是安身处。
栽松种菊,相对为宾主。
终日掩柴扉,但只有、清风时度。
不忺把酒,又不喜观书,饥时饭,饱时茶,困即齁齁睡。
除日出江上迓赵宪
江风猎猎吹客衣,水生鳞甲舟行迟。
今年江上春信早,剩有梅花开北枝。
问之今日是何日,三百六旬当岁除。
翩翩鸥鹭定笑我,欲得一饱甘奔驰。
二星移次照鹑尾,绣衣持斧生光辉。
摐金伐鼓声震动,鹢首破浪开黄旗。
三宫万寿帝出震,周家磐石先诸姬。
外分符节用肺腑,丞相与国同安危。
书生白头不解事,佐一小垒将何为。
少年侧目望云汉,欲与鸾凤俱翻飞。
草黄骥病络头老,自笑意行身不随。
人生虎鼠在用舍,未用以此相瑕疵。
儿曹婚嫁虽未了,此心久与青山期。
天无老眼不可问,哦诗莫作商声悲。
《除日出江上迓赵宪》【宋·王炎】江风猎猎吹客衣,水生鳞甲舟行迟。今年江上春信早,剩有梅花开北枝。问之今日是何日,三百六旬当岁除。翩翩鸥鹭定笑我,欲得一饱甘奔驰。二星移次照鹑尾,绣衣持斧生光辉。摐金伐鼓声震动,鹢首破浪开黄旗。三宫万寿帝出震,周家磐石先诸姬。外分符节用肺腑,丞相与国同安危。书生白头不解事,佐一小垒将何为。少年侧目望云汉,欲与鸾凤俱翻飞。草黄骥病络头老,自笑意行身不随。人生虎鼠在用舍,未用以此相瑕疵。儿曹婚嫁虽未了,此心久与青山期。天无老眼不可问,哦诗莫作商声悲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78267c6a4ef30318104.html
送黄尚书帅蜀
六蜚驻跸临东吴,益州远在西南隅。
君王右顾入念虑,选用名德分麟符。
文章政事俱第一,袖手未肯持钧枢。
清献之清过于水,忠定之信孚豚鱼。
二贤寂寂未有继,蜀人惟恐公来迟。
溯江万里飞鹢首,祝公善保千金躯。
发须未见一丝白,归来便可居丞疑。
清时缓带镇方面,问民疾苦勤褰帷。
颇闻今蜀与昔异,昔日民肥今已臞。
愿言细意护根本,要令可与同安危。
更须推毂拔人物,勿念折箠笞羌夷。
想见明年初下车,锦官城里花正都。
四郊按堵但耕凿,春风荡漾随旄麾。
遨头一笑父老贺,九重不用忧坤维。
溪上寻梅不遇
玄冬用事秃千林,蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头篘腊脚,未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少,老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地,吹香一笑慰幽寻。