小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《湖州歌九十八首·其九》
《湖州歌九十八首·其九》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言绝句  押[先]韵

一出宫门画船红红白白艳神仙

山长水远愁无那,又见江南上弦

(0)
诗文中出现的词语含义

宫门(gōng mén)的意思:指官吏的职位。也可用来比喻权力或地位。

红红(hóng hóng)的意思:形容红得发亮,色彩鲜艳。

红白(hóng bái)的意思:红色和白色,代表吉祥和不吉祥、喜庆和丧事等相对的含义。

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

门上(mén shàng)的意思:指人的身份、地位或职务在某方面得到认可或提升。

山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。

上弦(shàng xián)的意思:指月亮从新月逐渐变圆,到达半圆形的阶段。

上画(shàng huà)的意思:指在绘画中上色,也用于比喻某人或某事在特定环境下显得更加出众或突出。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

无那(wú nà)的意思:没有那么;并非如此

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

山长水远(shān cháng shuǐ yuǎn)的意思:形容距离遥远,时间长久。

翻译
离开皇宫登上彩绘的船
红白相间的景色如仙子般美丽
注释
宫门:皇宫的大门。
画船:装饰华丽的船只。
红红白白:形容色彩鲜艳。
艳神仙:像神仙般的美丽。
山长水远:形容路途遥远。
愁无那:忧虑无法消除。
江南月:指南方的月亮。
上弦:月亮呈半圆形,指初七、初八的样子。
鉴赏

这是一首描绘春夜江南景色的诗,画面生动,情感丰富。诗人以"一出宫门上画船"开篇,既点出了时空背景,又引出了下文的意象。"红红白白艳神仙"中,“红”、“白”两色交织,显然是对春夜花灯或装饰的描绘,"艳"字则传达了一种美丽动人的场景,而"神仙"二字,更添了几分超凡脱俗之感。

接着,诗人转入主观情感的抒发,以"山长水远愁无那"表达了面对壮阔的自然景物时所产生的情感困惑。这里,“山长水远”是对江南春夜景色的进一步描绘,而“愁无那”则暗示了一种难以言说的悲哀。

最后,诗人笔锋一转,以"又见江南月上弦"收束全诗。这一句不仅画面感强烈,更是情感的深化。月亮在弦上,这里“弦”可能指的是船上的绳索或乐器之类,既可理解为对现实景物的细腻描写,也可以解读为诗人内心世界的和谐与美好。

整首诗以其鲜活的意象、流畅的笔法以及情感的层次递进,为我们展现了一个充满诗意的春夜江南。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

与潭州智度寺慧觉诗

达者推心兼济物,圣贤传法不离真。

请师开说西来意,七祖如今未有人。

(0)

偶有下殇因而自遣

彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。

缺圆宿会长如月,飘忽浮生疾似风。

修短百年先后定,贤愚千古是非同。

南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。

(0)

和李相公以平泉新墅获方外之名因为诗以报洛中士君子兼见寄之什

业继韦平后,家依昆阆间。

恩华辞北第,潇洒爱东山。

满室图书在,入门松菊闲。

垂天虽暂息,一举出人寰。

(0)

经禁城

日没路且长,游子欲涕零。

荒城无人路,秋草飞寒萤。

东南古丘墟,莽苍驰郊坰。

黄云晦断岸,枯井临崩亭。

昔人竟何之,穷泉独冥冥。

苍苔没碑版,朽骨无精灵。

俛仰寄世间,忽如流波萍。

金石非汝寿,浮生等臊腥。

不如学神仙,服食求丹经。

(0)

反贾客乐

无言贾客乐,贾客多无墓。

行舟触风浪,尽入鱼腹去。

农夫更苦辛,所以羡尔身。

(0)

代胡僧留别

此地缘疏语未通,归时老病去无穷。

定知不彻南天竺,死在条支阴碛中。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7