小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与张道士同访李隐君不遇》
《与张道士同访李隐君不遇》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[侵]韵

千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。

去辙已平秋草遍,空斋长掩暮云深。

霜寒栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。

唯有西邻张仲蔚,坐来同别离心。

(0)
拼音版原文全文
zhāngdàoshìtóng访fǎngyǐnjūn
táng / hún

qiānyánwànxiéqínzhīzàilíngyángxún
zhépíngqiūcǎobiàn

kōngzhāichángyǎnyúnshēn
shuānghánxiàngliúshānshǔyuèlěngsànshuǐqín

wéiyǒu西línzhāngzhòngwèizuòláitóngchuàngbiéxīn

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。

栗留(lì liú)的意思:形容人勤劳节俭,不浪费财物。

离心(lí xīn)的意思:离心指的是心思不专注,思绪不集中,容易分散注意力。

陵阳(líng yáng)的意思:指心胸开阔,气度高远,不受小节拘束的品质。

散水(sàn shuǐ)的意思:

◎ 散水 sànshuǐ
[apron] 在建筑周围铺的用以防止两水渗入的保护层

霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。

水禽(shuǐ qín)的意思:水禽是指栖息在水中的鸟类,比喻人的品行高尚、清白无暇。

西邻(xī lín)的意思:指邻国西方的国家或地区。

橡栗(xiàng lì)的意思:形容人的品德高尚、学问深厚,有修养和才华。

斋长(zhāi cháng)的意思:斋长是指在斋戒期间负责管理斋戒事务的人,也可用来形容一个人严格自律、克己奉公的品质。

坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。

千岩万壑(qiān yán wàn hè)的意思:形容山势险峻、峰峦叠嶂的景象。

注释
千岩万壑:形容山势险峻,重重叠叠。
陵阳:地名,具体位置未知。
寻:寻找。
去辙:车辙已经消失。
秋草遍:秋草覆盖。
空斋:空荡的书斋。
暮云深:傍晚的云雾浓厚。
霜寒:寒冷的霜冻。
橡栗:一种植物,果实可食。
山鼠:生活在山中的老鼠。
月冷:月光寒冷。
菰蒲:水生植物,菰和蒲苇。
西邻:西边的邻居。
张仲蔚:虚构或实有的人物,可能象征友情。
同怆别离心:共同感到离别的悲伤。
翻译
独自携带琴走过千山万谷,知道他在陵阳却难以寻找。
车辙已平,秋草覆盖,空荡的书斋被傍晚的云雾深深遮掩。
寒冷的霜冻使橡栗和栗子留下山鼠,清冷的月光下,水边的菰蒲散开,飞鸟离去。
只有西边的邻居张仲蔚,坐在这里,与我一同感伤离别之情。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人独自携琴游历于千岩万壑之间,寻找一位名叫李隐的友人却不得而遇。诗中充满了对友人的思念之情,以及面对自然景物时的感慨。

“去辙已平秋草遍”,这里的“去辙”指的是行走过后留下的足迹,“秋草遍”则表明时间已经过去,环境也发生了变化,秋天的草丛覆盖了曾经的足迹。这两句描绘出时光流逝与自然景物的变迁,同时也隐含着词人对友人的怀念。

“空斋长掩暮云深”,这里的“空斋”可能是指一个无人的僧房或书斋,“长掩”则意味着长时间的关闭,“暮云深”则营造出一种深邃而静谧的氛围。这两句表达了词人独处时的心境,内心的寂寞与自然界的和谐共存。

“霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽”,这两句通过对自然景物的描写,表现出秋夜的清冷。橡栗为小动物提供了避寒的地方,而月下的菰蒲则吸引了水鸟。在这里,词人似乎通过这些细节传达了一种生灵共处于同一时空的情感。

“唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心”,这两句表明只有邻居张道士能够理解并分享这种因别离而生的哀愁。这里的“西邻”指的是住在附近的朋友,而“坐来同怆别离心”则展现了人与人之间的情感共鸣。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及词人内心情感的抒发,塑造了一种淡远而深沉的意境。它不仅展示了古代文人的才华,更透露出了他们对于友情和孤独的深刻理解。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

赣江

章贡分危濑,孤城控合流。

野桥穿虎穴,云碓落龙湫。

地热清砧少,田肥晚稻稠。

山川连楚粤,幕府借持筹。

(0)

湖口逢故人之蜀

江湖落魄竟何如,昔别十年无尺书。

苍龙袖里涩古色,碧草岭外怨离居。

停舟把臂回白眼,秉烛酌酒脍神鱼。

明朝解缆各南北,看月峨眉一望予。

(0)

仪真阻风

客行贪利涉,旅泊阻风潮。

月苦更含晕,星稀祗乱摇。

邮签江路杳,乡思海天遥。

不及南飞鹊,迎风雨自骄。

(0)

江上吟·其二

宝雁带星霜,南来关塞长。

杜兰零落甚,客意属沅湘。

(0)

归兴七首并序·其七

对妇品茶谱,呼儿检药经。

一区虚白室,半亩草玄亭。

浊酒堪埋照,东篱笑独醒。

放歌元自解,歌竟若为听。

(0)

倦夜

行云逆流月,惨淡有无间。

世态谁能定,浮名好是闲。

倦来凭碧簟,梦去绕青山。

侧想沉冥子,经年长闭关。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7