小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送圣徒入京兼呈纪常子进》
《送圣徒入京兼呈纪常子进》全文
宋 / 范祖禹   形式: 古风  押[有]韵

二年隔京洛,思见亦已久。

骊驹戒行,姑共一杯酒

君来买园林山川富有

顾我犹旅人安排林薮

不意嵩岭云,输君先入手

谋生已知拙,高遁惭居后。

贵富浮云名声箕斗

终当结茅屋,邻舍闻鸡狗。

杖屦往还过从野叟

爱君修竹间,一水似崖口

扫除上月,寒桧摇青帚。

赋归去来,无为事奔走

前期知非远,同集待诸友。

我思洛诗,东风回首

(0)
诗文中出现的词语含义

安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

富有(fù yǒu)的意思:拥有财富或资源丰富。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

高遁(gāo dùn)的意思:指高高在上、远离尘世的居住地。

贵富(guì fù)的意思:指人的身份、地位、财富的高低。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

过从(guò cóng)的意思:相处、交往。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

箕斗(jī dòu)的意思:箕斗是指古代用来扬谷物的工具,比喻人们在社会中默默无闻,但又有着重要作用的人。

结茅(jié máo)的意思:指结交朋友,结成亲密的关系。

戒行(jiè xíng)的意思:戒行指戒除恶习,改正行为。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。

林薮(lín sǒu)的意思:指树木丛生、茂盛的森林,也用来比喻人才众多、集中的地方。

邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。

旅人(lǚ rén)的意思:指旅游中的人,也可泛指行人、路人。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

名声(míng shēng)的意思:指一个人或事物在社会上的声望、声音或名誉。

谋生(móu shēng)的意思:指为了生活而进行努力,谋求生计。

前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

为事(wéi shì)的意思:为了某个目的或事情而行动

闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。

我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

崖口(yá kǒu)的意思:指危险的边缘或困境。

野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

赋归去(fù guī qù)的意思:赋予或归还某种权力或责任

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

翻译
两年未回京洛,思念之情久矣。
骊驹将要启程,暂且共饮一杯酒。
你来购置园林,山水资源丰富。
我却如流浪者,只能在林中栖身。
未料想嵩山云雾,你先一步抵达。
自知谋生无能,退隐之事愧居其后。
富贵如浮云,名声比不上箕斗星宿。
将来定会建茅屋,邻居听到鸡犬声。
持杖漫步往来,交往仅限乡野老者。
爱你竹林深处,溪水仿佛崖口流泻。
清扫石上明月,冷杉枝头扫帚轻摇。
早早写下归隐之志,不再为世事奔忙。
预知前路不远,期待与朋友们聚会。
你寄来的思念洛诗,让我遥想春风中的回首。
注释
京洛:洛阳,古都之一。
骊驹:骏马,比喻即将出行的人。
姑:暂且,姑且。
山川既富有:形容山水资源丰富。
旅人:旅行者,指诗人自己。
嵩岭:嵩山。
谋生:谋取生活。
高遁:退隐。
箕斗:星宿名,象征名声。
茅屋:简陋的房屋。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
野叟:乡村老人。
修竹:长而直的竹子。
崖口:山崖边。
鉴赏

这首诗是宋代范祖禹所作的《送圣徒入京兼呈纪常子进》。诗人表达了对友人即将离京赴京的离别之情,以及对自己在京洛漂泊、生活简朴的感慨。他羡慕朋友有机会拥有山水园林,而自己仍如游子般居于山林之中。诗人认为富贵如浮云,名声也难以长久,他向往的是与朋友在田园间过着宁静的生活,听闻鸡犬声,与老友往来,享受自然之乐。最后,他表示期待与友人在未来能再次相聚,共享归隐的乐趣,并希望朋友在京都也能怀念洛阳的风土人情。整首诗情感真挚,流露出诗人淡泊名利、向往田园生活的思想。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

江渎池亭

一翚掀翅压溪隅,吏事初閒此晏居。

断岸有时通略彴,轻风尽日战栟榈。

云鸿送目挥弦后,客板看山拄颊馀。

芰碧蒲青来更数,江人多识使君旟。

(0)

王秀才贽赋乞诗为别归毗陵

矩步敝长裾,清漳访病夫。

得交欣凤举,赏赋怯霓呼。

道胜稽论秀,人遐亟去都。

一篷江上雨,归思满菰芦。

(0)

七夕·其二

西南新月玉成钩,奕奕神光渡饮牛。

素彩低浮承露掌,清香不散曝衣楼。

天边华幄催云卷,星外横桥伴客愁。

莫使银河到沧海,人间沟水易东流。

(0)

闻蛙二首·其二

膨脝枵怒腹,日夕沸溪干。

群响何容罢,时无牡鞠官。

(0)

和延州三咏·其一济胜桥

溪光倒彴影,彴影跨溪垠。

非论权取意,聊订济涉仁。

(0)

东亭

棂槛馀凉日未斜,海天相合碧无涯。

樵风不动樯乌静,时见孤云伴落霞。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7