《谢彭大夫惠寒山诗三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
导意（dǎo yì）的意思：指通过某种行为或言辞引导他人的思考和理解。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
化导（huà dǎo）的意思：化导是一个汉语成语，意为“化解纷争，化干戈为玉帛”。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
久久（jiǔ jiǔ）的意思：长时间；很久很久
老彭（lǎo péng）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
临安（lín ān）的意思：指临时安顿、临时借宿的意思。
迷误（mí wù）的意思：迷失方向，误入歧途
受用（shòu yong）的意思：得到好处或满足感受，享受到实际的利益或帮助。
针石（zhēn shí）的意思：形容事物极小、微不足道。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 注释
- 老彭：指诗人或者友人彭某。
临安：古地名，今杭州。
惠：赠送，恩赐。
寒山：可能指寒山子，唐代隐士，诗中的寒山诗通常富含哲理。
化导：教化引导。
閒：同‘闲’，多余或无关紧要。
顿驱：立刻驱散。
迷误心：困惑迷茫的心灵。
针石：古代医学用语，比喻精准的治疗。
受用：得益，受益。
凋朱颜：形容容颜衰老。
- 翻译
- 老彭来到临安，赠送我寒山的诗篇。
诗中充满了教诲和引导，没有一句空闲的言辞。
它立刻驱散我心中的困惑，如同针石治疗般精准。
长久地受益于这些智慧，谁还会畏惧岁月的流逝和容颜衰老呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，题为《谢彭大夫惠寒山诗三首（其一）》。诗中，诗人曹勋表达了对彭大夫赠送寒山诗的感激之情。彭大夫的诗充满了教诲和引导之意，没有一句闲言，如同良医之药石，直指人心，帮助诗人驱散了迷茫和错误的想法。诗人深感此诗的益处，认为它能长久地为自己所用，即使岁月流逝，容颜老去，也无所畏惧。整体上，这首诗体现了诗人对友情的珍视以及对智慧诗歌的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢