- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
分外(fèn wài)的意思:特别,非常
红桥(hóng qiáo)的意思:红桥是指红色的桥梁,也用来比喻重要的交通枢纽或重要的关口。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
名分(míng fèn)的意思:指人在社会中的地位和身份,以及应尽的义务和责任。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
剩有(shèng yǒu)的意思:指剩余的、残存的。
水沉(shuǐ chén)的意思:形容事物沉没、消失或被人遗忘。
香篝(xiāng gōu)的意思:指事物香气扑鼻,形容香味浓郁。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
吟鞭(yín biān)的意思:吟鞭是一个中国成语,指的是骑马行走时,悠闲地吟咏着诗歌,挥舞着马鞭。它形容人在自然环境中自由自在地吟咏,享受自己的世界。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
玉梢(yù shāo)的意思:形容人的品质高尚,道德美好。
征尘(zhēng chén)的意思:指远行或出征,离开家乡,去寻找更好的机会或境遇。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
重数(chóng shù)的意思:指重复的次数或数量。
周遭(zhōu zāo)的意思:周围的环境或事物
- 注释
- 征尘:征途上扬起的尘土。
香篝:一种燃香料的笼子。
水沉:即沉香,一种名贵香料。
销:消退周遭:周围。
历历:形容物体或景象一个个清晰分明。
萧萧:马长声鸣叫。
愁边:苦苦思索。
剩有:尽有。
碧玉梢:指马鞭用碧玉宝石饰成,比喻马鞭的华贵。
- 翻译
- 香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望,征尘扑面,去路迢迢。周围是数不清的层层山峦,全被碧绿的树木和野草覆盖着,路旁山野中长满了各种各样不知名的花儿,一朵朵的格外娇艳动人。
行进在道路上的一行人历历在目,骏马萧萧嘶鸣,威武雄壮的仪仗队已经过了前面的小红桥。满怀的离愁别恨,此时此刻都化做相思的诗句,于青山绿水之间,一边吟诗,一边催马加鞭地向东阳进发,差点儿没把马鞭的碧玉梢头摇断。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅行旅途中的画面,诗人辛弃疾通过细腻的笔触,展现了旅途中的艰辛与沿途景色的美丽。"扑面征尘去路遥"一句,写出了远行者的疲惫和路途的漫长。"香篝渐觉水沈销"暗示着时间流逝,旅途中的香气逐渐消散。
"山无重数周遭碧,花不知名分外娇"两句,运用了碧绿的山色和未知的野花,展现出大自然的生机盎然,尽管行者并未留意具体的花名,但它们的娇艳却格外触动人心。
"人历历,马萧萧"描绘出队伍行进中的声音,人声嘈杂,马蹄声声,增添了旅途的生动感。"旌旗又过小红桥"则点明队伍过桥的场景,色彩鲜明,画面生动。
最后两句"愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢",在旅人的愁绪中,只剩下对远方的思念,那轻轻摇动的马鞭似乎也在表达这种情感,以"碧玉梢"为喻,显得婉转而富有诗意。
整体来看,这首词以景抒情,寓愁于景,表达了词人在东阳道中的所见所感,既有旅途的艰辛,也有自然的美景,以及深藏心底的相思之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蚁■
啄■玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与■俱咽之,玄驹乃与■俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。■子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄■,但知■之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食■死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。