《杂诗·其十六》全文
- 注释
- 花落：花朵凋谢并掉落。
长川：长长的河流。
草色青：草地呈现出青绿色。
暮山：傍晚的山。
重叠：一层层堆叠起来。
两冥冥：指天色和山色都变得昏暗不明。
逢春：遇到春天的时候。
便觉：就感到。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻四处漂泊无定所的人。
苦：辛苦、辛酸。
今日：今天。
分飞：分离，各自飞翔，比喻离别。
一涕零：流泪，此处指痛哭。
- 翻译
- 花朵飘落在长长的河流旁，草地一片翠绿，傍晚时分山峦重重叠叠，天色显得格外幽暗。
每当遇到春天就感受到如同随风飘荡的蓬草般的辛酸，今天彼此分离，不禁泪流满面。
- 鉴赏
这首词作风格朴素，情感真挚，是一首抒发离别之苦的诗句。从“花落长川草色青”可见时节已至春尽或夏初，自然景物中透露出一种萧瑟之感。"暮山重叠两冥冥"则营造出一种深远且神秘的意境，给人以无限延伸的想象空间。
“逢春便觉飘蓬苦”一句，通过“逢春”二字表明春天到来时，对流亡漂泊之人的心灵触动尤深。"飘蓬"形象生动，传达出诗人内心的凄楚与不舍。此处也可见诗人对自然景物的敏感与情感投射。
最后，“今日分飞一涕零”则直接表露了离别之痛。"分飞"二字寓意深长，意味着即将或已经发生的分别。而“一涕零”则形容泪水纷纷，不禁潸然，是对内心哀伤最直白的写照。
整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的表达，勾勒出一种离别的情境。它没有华丽的辞藻，没有复杂的意象，却能触动人心，显示了古代文人的情感深度与艺术功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡彭蠡湖口望大孤山
春风出江城，千里送行迹。
朝辞浔阳郭，晡击湓口楫。
回首眺大孤，危屿立空阔。
中峦静容与，澄晖览日夕。
亭亭何处仙，缥缈迥殊绝。
平湖丽清镜，修容俯深碧。
气与江势趋，神俱旅心积。
断云掩苍莽，残照薄欹仄。
征车重回迈，延伫但今昔。
缅彼百尺峰，嗟此远行客。
夜过黄茅峡宿峡口不寐
干篙拄滩行，十拄不失一。
人顽讵如石，悍斗乃竟日。
船回沙嘴平，水转峡角出。
黑暗支祁潭，深阻老蛟窟。
余力且支撑，触险肆奔突。
熊熊望赤虬，远映路未失。
谁敢然温犀，照耀到水骨。
荒洲暂停桡，风大水潏沕。
蹲夷拥孤裘，寒减心更栗。
嗟哉掺舟人，尔劳我弗逸。
尔劳暂安眠，我劳何时毕。
陈忠悯公遗像
将军龙虎姿，见知李忠毅。
驻师吴淞江，东南半壁系。
逆锋何狓猖，勇气弥奋厉。
古有凿凶门，况已置死地。
一朝将星沈，海水烽烟沸。
清入胡逍遥，苻离遂惊溃。
坐看金缯盟，洒遍英雄泪。
我今瞻遗像，余怒犹裂眦。
燀赫五雷神，威风震百世。
由来生天人，不愧忠孝字。
关张岂无命，段颜达其志。
咄哉偷生徒，武刚车自卫。