遗民依庙住，旷野用锄耕。
《南丰道中·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
仓猝（cāng cù）的意思：仓促匆忙，慌乱无序。
鬼火（guǐ huǒ）的意思：指虚幻、不真实的东西或现象。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
旷野（kuàng yě）的意思：指广阔的田野或荒凉的草地，也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
山鬼（shān guǐ）的意思：指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
宿师（sù shī）的意思：指在宿舍里的老师，也可以泛指同学中的学习能力较强的人。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
招兵（zhāo bīng）的意思：招募士兵，征召军队。
- 注释
- 此路：这条路。
南国：南方。
人少行：行人稀少。
遗民：流离失所的百姓。
庙：寺庙。
旷野：广阔的田野。
锄耕：用锄头劳作。
古木：古老的树木。
刀痕熟：刀砍的痕迹清晰。
空山：寂静的山。
鬼火：鬼火。
宿师处：昔日军队驻扎的地方。
仓猝：匆忙。
招兵：征召新兵。
- 翻译
- 这条路通往南方，如今行人稀少。
流离的百姓依靠寺庙为家，在广阔的田野上用锄头劳作。
古老的树木上刀砍的痕迹清晰可见，寂静的山中偶尔有鬼火闪烁让人惊慌。
还能听到昔日军队驻扎的地方，匆忙间又要征召新兵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条通往南方的道路，如今行人稀少，显得荒凉。当地居民聚居在古老的庙宇附近，田野上只有少数人在空旷之地劳作耕种。古树上残留着刀砍斧削的痕迹，夜晚空山中闪烁着零星的鬼火，增添了神秘感。诗人还提及曾经的军队驻扎地，如今仓促间又要征召新兵，暗示了战乱或动荡的社会背景。整体上，这首诗通过南丰道中的景象，展现了历史变迁与民生疾苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢