- 拼音版原文全文
长 木 晚 兴 宋 /陆 游 沮 水 嶓 山 名 古 今 ,聊 将 行 役 当 登 临 。断 桥 烟 雨 梅 花 瘦 ,绝 涧 风 霜 槲 叶 深 。末 路 清 愁 常 衮 衮 ,残 冬 急 景 易 駸 駸 。故 巢 东 望 知 何 处 ,空 羡 归 鸦 解 满 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残冬(cán dōng)的意思:指冬季即将过去,但寒冷的天气仍然存在。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
故巢(gù cháo)的意思:指离开故乡或离开原生态环境,到陌生或不熟悉的地方生活。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
急景(jí yǐng)的意思:形容景色急速变化。
将行(jiāng xíng)的意思:指事情将要发生或即将实现。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
- 注释
- 沮水:指沮水河,古代地名。
嶓山:嶓山,古代山脉名。
行役:旅途劳顿。
登临:登山游览。
断桥:残破的桥梁。
烟雨:蒙蒙细雨。
梅花瘦:梅花姿态清瘦。
槲叶:一种落叶乔木的叶子。
末路:旅程的终点。
清愁:深深的忧愁。
衮衮:连续不断的样子。
骎骎:形容马跑得快,引申为时间过得快。
故巢:旧时的鸟巢。
归鸦:归巢的乌鸦。
满林:充满整个树林。
- 翻译
- 沮水嶓山自古至今有名,姑且把旅途劳顿当作登山游览。
断桥在烟雨中梅花显得清瘦,深涧里经风霜的槲叶更加繁密。
接近终点时愁绪不断涌来,严冬的残余时光匆匆流逝。
遥望旧日的巢穴不知在何方,只能空羡慕归巢的乌鸦能满林栖息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《长木晚兴》,通过对沮水嶓山的描绘,表达了诗人在旅途中的感慨和对故乡的思念。首句“沮水嶓山名古今”点出山水历史悠久,诗人以此行役为借口,寓含了对自然景观的欣赏与对历史的沉思。接下来的“断桥烟雨梅花瘦,绝涧风霜槲叶深”通过描绘断桥边瘦弱的梅花和深涧中经霜的槲叶,营造出一种凄清而深沉的意境,反映了诗人内心的孤寂与落寞。
“末路清愁常衮衮,残冬急景易骎骎”两句,以“清愁”形容诗人内心的愁绪,如同滔滔江水不断,又以“急景”和“骎骎”形容冬季的匆匆流逝,暗示了时光的无情和人生的无常。最后,“故巢东望知何处,空羡归鸦解满林”以归巢的乌鸦反衬自己无法归乡的无奈,表达了诗人对故乡的深深怀念和对自由自在生活的向往。
总的来说,这首诗以山水为载体,融入了诗人的情感世界,展现了陆游深沉的人生感慨和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次前韵
大地山河属司马,云阙岧峣都洛下。
夕阳亭上已卖国,无与东门长啸者。
铜驼荆榛不成春,华林转眼为樵薪。
连墙枯骨若有声,啾啾知是清谈臣。
中原虽远江东近,典午偏安姑莫问。
苻坚百万捲淝波,犹有安石能强晋。
嗟今玉辇竟蒙尘,将相受辱甘帼巾。
求如西晋已觖望,万世遗笑无人秦。
送易斋何倅官满归括苍
壁立屏星照古鄞,两年霹雳快嚬呻。
圆珠山下月初晓,苍玉洞前梅自春。
冰雪要教醒醉眼,乾坤何可少斯人。
葛强旧是樽前客,欲化为龙奈此身。