《天宫小阁纳凉·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
凭虚(píng xū)的意思:依据虚幻的事物或非实际的情况进行判断或推测。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
头至(tóu zhì)的意思:指事物的首尾,从头到尾,从始至终。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
- 翻译
- 我在小阁楼上俯瞰洛阳城,满眼的云雾环绕着京都。
风从万岁山吹来,带来了无数的烟霞,使得这里更加清新。
- 注释
- 小阁:小楼阁。
凭虚:依靠在高处。
洛城:洛阳城。
满川:满眼望去的河流。
云物:云雾景象。
拱:环绕。
神京:京都,这里指洛阳。
万岁山:古代宫殿中的山名,象征皇权。
烟岚:山中的云雾。
并:一起。
清:清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邵雍在小阁之上俯瞰洛阳城的景象。他身处高处,视野开阔,洛水两岸的云雾缭绕,仿佛都汇聚向京城,展现出一幅壮观而宁静的画面。诗人进一步通过风的描写,暗示了万岁山的威严和壮丽,以及那随风带来的清新气息,整个画面充满了自然的和谐与皇家的庄重。整体上,这首诗以写景抒怀,寓含了对京都繁华与自然美景的赞美,以及对皇权的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析