松顶凌云秀,蕉心听雨繁。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书青士(qīng shì)的意思:指年轻有才干的士人。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)无官(wú guān)的意思:指没有官职,没有权力和地位。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
寓屋(yù wū)的意思:将住所寄托在别人的房屋中,暗示乘别人的力量谋取自己的利益。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。
- 翻译
- 我居住在诗人的小巷中,带着锄头漫步在青士园。
弹琴读书足以自娱,无需车马的喧嚣。
松树梢头直插云霄,芭蕉叶内心听雨声密集。
庆幸没有官职的烦扰,幼子可以应门迎接客人。
- 注释
- 寓屋:住所。
诗人:写诗的人。
巷:街道。
携锄:拿着锄头。
青士园:青翠的学者园林。
琴书:弹琴和读书。
自足:满足。
车马:车辆和马匹。
绝无喧:完全没有喧闹。
松顶:松树顶端。
凌云:直入云霄。
蕉心:芭蕉叶中心。
听雨繁:倾听雨声密集。
幸无:幸运没有。
官长:上级官员。
稚子:幼小的孩子。
且应门:暂时代替应门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人隐居的生活场景。开篇"寓屋诗人巷,携锄青士园"两句,设置了诗人的居住环境,是在一个偏僻的巷弄中,有个叫做“青士园”的地方,可以想象这是一个清静而不失文雅的地方。诗人带着锄头,可能是自己耕种或修剪园中的花木,表现了诗人的自给自足和对自然的亲近。
接着"琴书能自足,车马绝无喧"两句,表达了诗人内心的满足与平静。琴代表着艺术的享受,书则是知识的海洋,诗人通过这些精神食粮获得了内心的充实和快乐。同时,这里也强调了一种脱离世俗喧嚣的生活状态,没有车马的声音打扰,是一种超然物外的宁静。
"松顶凌云秀,蕉心听雨繁"两句,则是对自然景观的描写。松树顶端高耸入云,显得格外秀丽;而香蕉叶间的雨声则是一种柔和而连绵的声音,这些都是诗人在隐居生活中所感受到的自然之美。
最后"幸无官长骂,稚子且应门"两句,表达了诗人对现实生活的一种乐观态度。诗人感到庆幸的是没有被官府中的长辈责骂,这可能是因为他选择了脱离官场的生活。而“稚子且应门”则是说孩子们还小,尚在门前玩耍,也许是在暗示诗人有一个温馨的家庭环境。
总体而言,这首诗通过对隐居生活的描绘,展现了诗人对于精神自由和自然美景的追求,以及对于世俗纷扰的超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢