《至扬州·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
楚天（chǔ tiān）的意思：指楚国的天子，也泛指君主或统治者。
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
上去（shǎng qù）的意思：上升到某个地方或位置。
天头（tiān tóu）的意思：指在某一领域或某一方面具有卓越地位或领导地位的人。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
云渺（yún miǎo）的意思：形容云彩稀疏、飘忽不定。
制命（zhì mìng）的意思：指有权力或能力决定别人生死、命运的人。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 翻译
- 海上的云雾弥漫在楚天之巅，
道路上满是胡人扬起的尘土，无法自由行走。
- 注释
- 渺渺：形容海云浩渺无边的样子。
楚天：古代泛指长江中下游一带的天空。
胡尘：指胡人兵马所扬起的尘土，暗指战乱。
不自由：形容道路被战争阻隔，人们不能随意行动。
- 鉴赏
此诗描绘了一种被囚禁的无奈与悲愤之情。"海云渺渺楚天头"，通过对自然景象的描写，表现了诗人胸中壮阔之志和对自由的渴望。"满路胡尘不自由"则直接表达了被囚禁的痛苦与对自由生活的怀念。
"若使一朝俘上去，不如制命死扬州"这两句表明诗人宁愿在扬州这样的地方壮烈牺牲，也不愿意接受敌人的俘虏，这是一种坚定的爱国主义情感和抗争精神的体现。通过对比，可以看出诗人对于自由、尊严与国家命运的深刻思考。
整首诗语言沉郁，情感浓烈，充分展现了诗人在困境中的高尚情操以及坚定的民族意识。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
送秦国声归省
天上秋光近，人间乐事并。
华轩启澄霁，高宴接恩荣。
鹤寿元无算，鹏飞始发程。
云霄遂归志，闾里溢欢声。
袅袅风生坐，娟娟月傍楹。
酒来吴市美，茶瀹惠泉清。
瓜果纷前馔，诗篇罚后成。
有阶堪报国，随寓足陶情。
绿竹宜镌字，丹台早注名。
他年佐觞豆，应及海波平。