- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。
端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
珑璁(lóng cōng)的意思:形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
情物(qíng wù)的意思:指与情感相关的物品或事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
杨子(yáng zǐ)的意思:指相貌俊美的男子。
璎珞(yīng luò)的意思:指华丽的珠宝或装饰品。也用来形容华丽辉煌、富丽堂皇。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
赠别(zèng bié)的意思:赠送礼物并告别。
杨子江(yáng zǐ jiāng)的意思:指人因为身世、家境或环境等原因而变得不堪、败坏。
- 注释
- 杨子江头:指长江源头。
流水凘:形容江水流淌的样子。
长安陌上:长安街头。
暖风:温暖的春风。
黄金璎珞:贵重的金质项链。
雪晴后:雪后天气晴朗。
碧玉珑璁:碧绿色的玉佩发出悦耳声音。
春尽时:春天即将过去。
端的:确实,真正地。
园林俱不及:所有的园林都无法比拟。
等閒:寻常,平常。
台榭:亭台楼阁。
思量:想到,考虑。
多情物:富有情感的事物。
赠别离:赠予人间以离别的情感。
- 翻译
- 长江源头的江水潺潺流动,长安街头吹来了温暖的春风。
在雪后晴朗的日子里,人们佩戴着金光闪闪的璎珞,春天结束时,碧绿的玉佩发出珑璁的声音。
真正的园林美景都比不上这景象,寻常的亭台楼阁在这里显得恰到好处。
看来这景色也是个多情的东西,它被赋予了人间离别的意义。
- 鉴赏
这首诗名为《柳》,作者是宋代诗人陶弼。诗中描绘了江头流水和长安街头春风的景象,以黄金璎珞和碧玉珑璁象征春天的繁华与凋零,暗示了时光的流转。诗人认为,即便是园林台榭,也比不上这自然景色在离别时刻所引发的情感。他感慨柳树作为多情之物,见证了人间的悲欢离合,成为了人们情感寄托的对象。整首诗以景寓情,富有诗意,展现了诗人对季节变迁和人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢