《鹧鸪吟》全文
- 拼音版原文全文
鹧 鸪 吟 宋 /邵 雍 事 体 一 番 新 ，才 新 又 却 陈 。新 陈 非 利 物 ，义 理 不 由 人 。岁 月 体 惊 晚 ，莺 花 续 报 春 。余 樽 幸 无 恙 ，宜 唱 鹧 鸪 频 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报春（bào chūn）的意思：指春天来临，大地万物复苏。
不由（bù yóu）的意思：不由表示无法抵挡、无法控制，不由自主的意思。
利物（lì wù）的意思：为了个人利益而牺牲他人或损坏公共利益。
事体（shì tǐ）的意思：指事件的来龙去脉和真相。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事
新陈（xīn chén）的意思：指事物不断更新、变革，不停发展。
义理（yì lǐ）的意思：义理指的是道义、道理、道德规范等。它强调人们应该遵循的正确的道德准则和道理。
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
莺花（yīng huā）的意思：莺花是指杨柳和桃花，也用来形容美丽的花朵。
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
不由人（bù yóu rén）的意思：指情感、欲望等无法控制，不由自主。
- 注释
- 事体：事物。
一番：全然。
新：新的。
却：但是。
陈：陈旧。
新陈：新的旧的。
利物：带来利益。
义理：道理。
不由人：不由自主。
岁月：时光。
休：不要。
惊：惊慌。
晚：晚景。
莺花：春光和鸟语。
续报：继续宣告。
春：春天。
馀樽：剩下的酒杯。
无恙：完好。
宜：适宜。
唱：唱起。
鹧鸪：一种鸟，叫声凄凉，常引申为思乡之情。
频：频繁。
- 翻译
- 一切事物都焕然一新，刚刚更新却又变得陈旧。
新的旧的都不能带来实际利益，道理不是由人随意制定的。
不要为时光流逝而惊慌，春光和鸟语继续宣告着春天的到来。
杯中酒还好好的，应该频繁地唱起鹧鸪之歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《鹧鸪吟》，以鹧鸪的鸣叫声为引，表达了诗人对世间事物的新陈代谢和人生哲理的独特见解。首句"事体一番新"描绘了世间万物不断更新的景象，而"才新又却陈"则暗示了世间万物的循环往复。诗人认为新陈代谢并非单纯的好坏，"新陈非利物"，强调的是自然法则而非人为判断。
"义理不由人"进一步揭示出人生的道理并非由个人意愿决定，而是遵循着自然的规律。"岁月休惊晚"劝告人们不必过于忧虑时光流逝，晚景同样可以美好。"莺花续报春"借春天的生机勃勃，寓意生活中的希望与活力。
最后两句"馀樽幸无恙，宜唱鹧鸪频"，诗人庆幸自己还能享受饮酒的乐趣，适宜频繁地唱起鹧鸪的歌声，表达出一种淡然自适的生活态度。整首诗寓言深刻，语言简洁，展现了邵雍诗歌的哲学意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
倦寻芳.壶园夜雨用李秋崖韵同次湘
小帘花瘦，废阁镫昏，孤咏何赖。
破碎壶天，哪管赋愁人在。
檐滴都无空绿泻，池流应有残红带。
到更阑，怕南来好梦，湿云全碍。
想几处、筝篷凄咽，乱点西风，飞上蛾黛。
便是秋声，一夜有情须买。
别泪销沈鸥社酒，浮根愁老鲑乡菜。
悔前宵，月明中，负他芳霭。