小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《法华小隐》
《法华小隐》全文
宋 / 周文璞   形式: 古风  押[有]韵

偃盖著地卧,清瑶傍渠走。

散入流觞台,转若珠曲九。

淙淙不知休,还赴石鲸口

湾澴合巨涧,横桥蒲柳

来看暮春馀,众绿浓似酒。

摩挲苏陈刻,愈觉岁月久。

寺僧爱光焰,捧送贵侯有。

至今散居各自户牖

自弃眠云身,谁缚钓月手。

夕阳令我归,为尔搔首

(0)
拼音版原文全文
huáxiǎoyǐn
sòng / zhōuwén

yǎngàizheqīngyáobàngzǒu

sànliúshāngtáizhuǎnruòzhūjiǔ

cóngcóngzhīxiūháishíqíngkǒu

wānhuánjiànhéngqiáobàngliǔ

láikànchūnzhòng绿nóngjiǔ

chénjuésuìyuèjiǔ

sēngàiguāngyànpěngsòngguìhóuyǒu

zhìjīnxīngsànkāiyǒu

miányúnshēnshuídiàoyuèshǒu

yánglìngguīwèiěrzhòngsāoshǒu

诗文中出现的词语含义

淙淙(cóng cóng)的意思:形容水流声或声音清脆悦耳。

钓月(diào yuè)的意思:比喻做不可能的事情或追求不切实际的目标。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

光焰(guāng yàn)的意思:形容光亮明炯,光芒四射。

贵侯(guì hòu)的意思:指身份尊贵的人,也可指高官显贵的地位。

横桥(héng qiáo)的意思:指横跨在河流或峡谷上的桥梁,也用来比喻能够解决难题或克服困难的手段或方法。

户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。

鲸口(jīng kǒu)的意思:指险恶的环境或困境。

开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户

流觞(liú shāng)的意思:指酒杯中的酒流动,比喻宴会上的酒宴。

眠云(mián yún)的意思:指云彩在天空中静静地飘浮,如同在休息睡眠一样。比喻人在安逸、舒适的环境中悠闲自得,不思进取。

摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。

暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。

蒲柳(pú liǔ)的意思:形容人的性格柔弱,软弱无力,缺乏韧性。

入流(rù liú)的意思:指一个人能够适应并融入某个环境或群体中。

散居(sǎn jū)的意思:分散居住;不聚居在一起。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

石鲸(shí jīng)的意思:指人心如石,没有感情和情感。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

湾澴(wān huán)的意思:形容湾曲、弯曲。

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

星散(xīng sàn)的意思:星散指星星散落,不再聚集在一起,比喻人或物分散开来。

偃盖(yǎn gài)的意思:指人在行动或言语中低声下气,卑躬屈膝,没有骨气,失去尊严的样子。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

自弃(zì qì)的意思:指一个人自己放弃自己,不再有信心或毅力去做某件事情。

翻译
树冠贴近地面躺,清澈如瑶的溪流在它旁边流淌。
泉水漫入流觞台,旋转如九曲珠链般流淌。
流水潺潺无尽时,汇入石鲸之口继续向前。
弯弯曲曲的河湾汇成大涧,横跨的桥边长满蒲柳。
来欣赏暮春之余,满眼翠绿浓郁如酒。
抚摸着古老的苏陈雕刻,更觉时光流转漫长。
寺僧珍爱这光芒,恭敬地捧送给尊贵的侯爷。
如今信徒分散居住,各自门户敞开。
他们舍弃尘世生活,无人束缚钓鱼的手。
夕阳催促我回家,为了你再次烦恼不已。
注释
偃盖:树冠覆盖。
清瑶:清澈如玉的溪流。
流觞台:古代饮酒作乐的平台。
珠曲九:形容水流曲折如九曲珠链。
石鲸口:比喻水流入的大口。
湾澴:河流弯曲的地方。
贵侯:古代贵族或显要人物。
开户牖:打开门窗。
眠云身:隐居山林的生活。
钓月手:比喻超脱尘世、追求清静的人。
搔首:用手抓头,表示烦恼或思考。
鉴赏

这首宋诗《法华小隐》描绘了一幅静谧而富有生机的山林景象。首句“偃盖著地卧”形象地写出树木低矮茂密,仿佛静静地躺在地面上。接下来,“清瑶傍渠走”以清泉比喻流水,暗示溪流潺潺,犹如玉瑶滑过渠道。诗人进一步通过“散入流觞台,转若珠曲九”描绘了泉水流入酒杯般的流觞台上,如同珠子般流转曲折。

“淙淙不知休,还赴石鲸口”写出了泉水不断流淌,汇入石鲸潭的壮观场景。随后,“湾澴合巨涧,横桥傍蒲柳”描绘了水势浩大,横跨桥梁,两岸有蒲柳点缀,展现出自然的和谐与宁静。诗人以“来看暮春馀,众绿浓似酒”收束上半段,形容暮春时节满眼翠绿,浓郁如醇酒,富有诗意。

下半部分,诗人转向对古迹的感慨,“摩挲苏陈刻,愈觉岁月久”表达了对古物的抚摸,感受到历史的沧桑。寺庙僧侣珍视这些文物,曾捧送给贵侯,但如今已分散各处,各自独立门户。“自弃眠云身,谁缚钓月手”寓言式的表达,透露出对时光流逝和人事变迁的深沉思考。

最后,诗人被夕阳催促回家,为这美景再次回首,表达了对法华小隐之地的深深眷恋。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与历史的深情凝望。

作者介绍
周文璞

周文璞
朝代:宋

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
猜你喜欢

玩芳亭

东风吹野花,秋雨败蘼草。

彼美亭中芳,静植恒自好。

阶兰閒更香,篱菊淡如扫。

我欲掇其英,幽怀不堪道。

(0)

见雨雪叹戊辰冬

日夕将天兵,闻已度淮水。

黎庶仰虹霓,雨雪何不止。

北军利高亢,值此非所喜。

行师有纪律,日须五十里。

南风吹铁衣,却走泥没趾。

锈涩剑锋回,塺疏弓力弛。

况不便舟船,经涉殊未已。

指日布阳春,顽阴悉飘委。

(0)

方洲八景八首·其六菊径凝香

田下去来久,三径行复期。

采采黄金花,照我头上丝。

含英抱幽馥,佳会良在兹。

羊肠九折坂,蔓草应正滋。

(0)

调笑词二章·其一

芳草,芳草,二月青犹未了。

和烟和雨路长,千里万里断肠。

断肠断肠肠断,飞絮落花撩乱。

(0)

送陈暹翁还白门兼简翁婿吴允中

东风缭乱送飞花,啼鸟声中换物华。

梦境青山犹在客,春来白下未还家。

一帆细雨空江暝,千里平芜去路赊。

遥想馆甥应待久,秦淮日日望归槎。

(0)

笺上题诗

世路无媒君莫悲,开阑看取牡丹枝。

姚黄魏紫俱零落,能得春风有几时。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7