- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
汹涌(xiōng yǒng)的意思:形容水势或力量浩大,激烈汹涌。
宣室(xuān shì)的意思:宣扬自己的才能或成就。
一程(yī chéng)的意思:指距离较短的一段路程,也可引申为事情的进展或程度。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 翻译
- 浩渺的天门山呼唤无人应答,我起身寻找回家的路,心中满是向南行的哀叹。
新亭集会或许不缺像周顗那样的贤人,但宣室召见贾生这样的才子终究是朝廷的期待。
春天的海潮汹涌澎湃,夜晚的剑气直冲云霄,显得威猛而峻峭。
心中伤感的是离故土千里之遥,而这仅仅是我前往余杭的第一段旅程。
- 注释
- 荡荡:形容广阔无边。
天门:指长江上的天门山。
新亭:古地名,这里借指聚会之地。
周顗:东晋名士,以清谈著名。
宣室:汉代宫殿,此处喻指朝廷。
贾生:贾谊,西汉才子,曾被汉文帝召见。
振海潮声:形容海浪的声音。
剑气:象征着锐利的气势或才华。
伤心故国:对故乡的深深怀念和哀伤。
馀杭:古代地名,今杭州。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在外漂泊的孤独与思念故乡的情怀。开篇“荡荡天门叫不应,起寻归路叹南行”两句,通过对天门之叫唤无人响应的描述,表达了诗人对远方家园的深切呼唤和渴望回归的情感。接着,“新亭未必非周顗,宣室终须召贾生”两句,则是借古代名臣周顗、贾谊之事,表达了诗人希望得到朝廷重用的愿望。
“振海潮声春汹涌,插天剑气夜峥嵘”两句,用海潮和剑气的比喻,形象地描绘了一种力量强大、气势磅礴的情景,或许是诗人内心世界的写照,展现了他内在的坚韧不拔和对理想的执着追求。
最后,“伤心故国三千里,才是馀杭第一程”两句,则直接表达了诗人对于远方故土的深切思念,虽身处异乡,但心系家园,每一步都充满了对故乡的思念和不舍。
整首诗通过对自然景物的描写,反映出诗人的内心世界,是一篇表达游子思乡之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄山人庭前孤桂
映窗孤桂非手植,子落月中闻落时。
仙客此时头不白,看来看去有枯枝。
酬杨司业十二兄早秋述情见寄
白发故人少,相逢意弥远。
往事共销沈,前期各衰晚。
昨来遇弥苦,已复云离巘。
秋草古胶庠,寒沙废宫苑。
知心岂忘鲍,咏怀难和阮。
壮志日萧条,那能竞朝幰。