- 诗文中出现的词语含义
-
采兰(cǎi lán)的意思:采摘兰花
花萼(huā è)的意思:比喻外表美丽、华而不实的东西。
皇枝(huáng zhī)的意思:指皇室的子孙后代,也用来比喻显赫的家族或有权势的人。
将礼(jiāng lǐ)的意思:指对待客人或他人时,以礼待人、礼貌周到。
就日(jiù rì)的意思:就是指当天、当日。
九迁(jiǔ qiān)的意思:指一个人多次搬迁或调动工作的经历。
俊贤(jùn xián)的意思:指才貌出众、聪明能干的人。
兰花(lán huā)的意思:兰花是指兰草的花朵,常用来比喻人或事物的高雅、美丽和高贵。
吏道(lì dào)的意思:指官员的品德修养和行为规范。
礼让(lǐ ràng)的意思:指在交往中以礼貌谦让的态度对待他人,主动让步,让对方先行。
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
梅仙(méi xiān)的意思:形容人的品德高尚,操守纯洁。
美政(měi zhèng)的意思:指政治清明、政府廉洁、政治风气良好的状态。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
人数(rén shù)的意思:形容人群众多,数量庞大。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
宰制(zǎi zhì)的意思:指控制、支配、管理。
自理(zì lǐ)的意思:指能够照顾自己的生活和事务,不依赖他人的帮助。
- 翻译
- 政治清明如兄弟般和睦,时代多有才俊贤良。
皇族后裔如双玉树般出众,官场风气似两位梅仙清廉。
遵循尧舜唐初的习俗,只传播礼仪谦让的精神。
兰花与萼聚集成群,如同大雁排列成行,象征团结有序。
任职已满三年,仕途尚未升迁九次。
身居庙堂掌握权柄,何时能试剑于龙泉,施展才华。
- 注释
- 惟:只有。
兄弟:和睦的关系。
俊贤:才智出众的人。
皇枝:皇族后代。
玉树:比喻优秀人物。
吏道:官场风气。
梅仙:廉洁如梅的官员。
自理:遵循。
尧唐俗:古代尧舜时代的风俗。
礼让:礼仪谦让。
兰花萼:兰花和花萼,比喻人才聚集。
雁行:大雁排列成行。
黄绶:黄色的官印或绶带,表示任职。
俄:不久。
青云:高官显位。
九迁:多次升迁。
庙堂:朝廷。
宰制:主宰控制。
龙泉:古代宝剑名,此处代指施展才能的机会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的兄弟关系与理想社会风貌的画面。"美政惟兄弟,时人数俊贤"表达了对兄弟关系之美好以及当时人才济济的赞赏。"皇枝双玉树,吏道二梅仙"则是比喻兄弟如同高贵无暇的玉树和超凡脱俗的梅花。
诗人通过"自理尧唐俗,唯将礼让传"表达了对古代圣君尧、舜以及唐朝文化的推崇,以及希望通过礼仪与谦让来传承这种美好风范。接着,"采兰花萼聚,就日雁行联"描绘了一幅人与自然和谐相处的情景,诗人可能在表达一种理想中的集体活动或社会关系。
"黄绶俄三载,青云未九迁"一句则流露出对时光飞逝的感慨,同时也透露了诗人对于未来某种期待或等待。最后两句"庙堂为宰制,几日试龙泉"可能是在写诗人的工作场所以及即将到来的某项重要考验。
整首诗语言优美,意境淡远,充分展现了诗人对兄弟之情、社会理想和个人期待的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鞠潭为顾子顺赋
盘龙塘下潭如井,百尺甘泉冰雪冷。
琼英一勺露生香,能黑华颠驻光景。
九月十月天雨霜,七十二种分秋芳。
粼粼晓碧卓倒景,白者白玉黄金黄。
咀鞠之英饮潭绿,不数南阳旧甘谷。
童子开门濯帽纱,报道新醅夜来熟。