- 诗文中出现的词语含义
-
丰镐(fēng hào)的意思:形容人才丰富,才华出众。
感帝(gǎn dì)的意思:对上天的敬畏和感激之情。
虎踞(hǔ jù)的意思:指虎在山林中踞坐,形容势力强大、地位稳固。
鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。
留都(liú dū)的意思:
◎ 留都 liúdū
[old capital,after new one has been established] 古代王朝迁都以后,旧都仍置官留守,故称留都
金陵为 明之留都。—— 清· 侯方域《壮悔堂文集》
留都论诗。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》气尽(qì jìn)的意思:指精神力量或体力耗尽,没有力气再继续下去。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
- 翻译
- 老虎踞守的地方,帝王之气已经衰落殆尽。
杜鹃鸟的啼叫,又有谁能感受到亡国之君的悲哀呢?
- 注释
- 虎踞:形容地势险要,如同猛虎盘踞。
王气:古代称帝王的气象或统治力量。
尽:完,没有了。
鹃啼:杜鹃鸟的啼叫声,常象征哀伤。
帝魂:指帝王的灵魂或亡国之君。
哀:悲哀,悲伤。
渠:他,指诗人自己。
册后:写在册子之后,可能指诗集或作品。
诗情苦:诗人的诗情悲苦。
留都:古代京城以外的另一个重要都城,这里指南京(历史上曾为明朝留都)。
丰镐:周朝的两个都城,这里是借代,指古代的都城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《题芳洲诗集(其二)》。诗中通过对自然景象和历史遗迹的描绘,表达了诗人对过去王朝气数已尽与帝制魂魄凄凉的感慨。
"虎踞已知王气尽,鹃啼谁感帝魂哀。" 这两句通过对虎踞龙盘(古代皇家陵墓的守护者)和鸟鸣(鹃啼)的描写,传达了诗人对过去王朝荣华已逝、帝制精神日渐凋敝的感慨。"虎踞"象征着昔日权势与威严,而今朝气数尽,意味着那份强大与尊贵已经不复存在;"鹃啼"则是对自然界中鸟鸣的声音的描绘,这里的"谁感帝魂哀"表达了诗人对于过去帝制魂魄凄凉无人问津的感慨。
"怪渠册后诗情苦,曾到留都丰镐来。" 这两句则是对历史遗迹和个人经历的反思。"怪渠"可能指的是古代某种特殊的水文景观,而"册后"则是对历史记载的提及;"诗情苦"表达了诗人在面对这些历史遗迹时所感受到的情感沉痛。"曾到留都丰镐来"则透露出诗人的个人经历,他曾亲自前往某个地方(留都)并见证了那里的繁华与衰败。
整首诗通过对自然景象和历史遗迹的描绘,表达了诗人对于过去荣光已逝、帝制精神凋敝的深沉感慨,以及个人经历中对历史变迁的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢