《披襟》全文
- 拼音版原文全文
披 襟 宋 /胡 宏 小 小 池 台 亭 榭 ，披 襟 风 月 清 明 。不 向 情 边 造 作 ，知 音 遍 满 乾 坤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
遍满（biàn mǎn）的意思：遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。
池台（chí tái）的意思：池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语，意为水池边的亭台。在引申义中，池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
披襟（pī jīn）的意思：解开衣襟，露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
亭榭（tíng xiè）的意思：亭榭是一个形容词词组，用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
造作（zào zuò）的意思：虚假地表现，做作，矫揉造作。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 翻译
- 小小的池塘和亭台楼阁，微风吹过，明月照耀，景色宜人。
我不在情感上刻意营造，因为知心朋友遍天下。
- 注释
- 池台亭榭：园林建筑。
披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅。
风月清明：清风明月，指美好的自然景色。
情边：情感的边缘，这里指情感纠葛。
知音：理解自己、有共同兴趣或情感的人。
遍满乾坤：遍布天地之间，形容数量众多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而清雅的画面，以"小小池台亭榭"为背景，展现了诗人独自或与友人在此处享受自然风月的闲适心境。"披襟风月清明"一句，通过"披襟"的动作，传达出诗人对自然之美的敞开心扉，感受到风的轻拂和月的明亮，意境清新。"不向情边造作"表达了诗人追求真实情感，不愿矫揉造作的态度，流露出一种率真的人生态度。最后，"知音遍满乾坤"则寓意着诗人认为知己朋友遍布世间各处，体现了他豁达的人格魅力和对友情的珍视。整体来看，这是一首寓含哲理的山水小品，展现出宋代文人士大夫的高雅情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迎送神辞·其一迎神
惟龙湫兮其源莫穷，利万物兮精神可通。
岁大旱兮我民之恫，酌彼泉兮神听孔聪。
击鼓坎坎兮于神之宫，薄采溪毛兮馈进两公。
神欣欣兮鉴我民衷，神之来兮雨其濛。
念我稼穑兮涤去爞爞，瓶罂甚小兮膏泽甚丰。
骄阳摧威兮奔走丰霳，民之讴歌兮千古英风。