一樽既相属,勿辞作诗瘦。
- 拼音版原文全文
梅 林 分 韵 得 旧 字 宋 /杜 谨 言 去 城 十 里 南 郊 外 ,突 兀 老 梅 余 十 辈 。玉 雪 为 骨 冰 为 魂 ,气 象 不 与 凡 木 对 。我 来 穷 冬 烟 雨 晦 ,把 酒 从 公 对 公 酹 。人 言 此 实 升 庙 堂 ,埋 没 荒 村 今 几 岁 。清 芳 不 为 无 人 改 ,捐 弃 何 妨 本 根 在 。瑰 章 妙 语 今 得 公 ,国 色 天 香 真 有 待 。归 路 从 公 巾 倒 戴 ,俗 物 污 人 非 所 爱 。我 公 行 向 日 边 归 ,此 段 风 流 入 图 绘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
昏昼(hūn zhòu)的意思:指白天昏暗无光明,也用来形容黑夜。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
迷昏(mí hūn)的意思:使人迷惑、困扰,无法理解或判断清楚。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
嫩寒(nèn hán)的意思:形容寒冷的天气刚开始,还不是很冷。
破腊(pò là)的意思:指破坏、摧毁、消灭。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
纡徐(yū xú)的意思:形容行动缓慢,慢悠悠地前进。
竹村(zhú cūn)的意思:指清静幽雅的居住环境或乡村景色。
- 翻译
- 竹林村庄景色宜人,江面云雾弥漫白天都显得昏暗。
我在马上犹豫不决,微寒的空气穿透衣袖。
老天爷怜爱梅花,虽已腊月却未完全绽放。
只等您使君驾临,春风依旧如故。
既然酒已备好,就不要推辞作诗虽会消瘦。
期待明年的聚会,以诗祝您长寿。
- 注释
- 竹村:竹林村庄。
纡徐:缓慢而舒展。
江云:江面上的云雾。
迷昏昼:使白天变得模糊不清。
踟蹰:犹豫不决。
嫩寒:轻微的寒冷。
衣袖:衣袖。
天公:老天爷。
梅花:梅花。
破腊:突破严冬。
开未就:尚未完全盛开。
使君:对尊贵官员的敬称。
春风:春天的风。
依旧:依然如故。
樽:酒杯。
相属:相互敬酒。
作诗瘦:作诗消耗精力。
明年:明年。
和羹:比喻美好的聚会或合作。
寿:祝寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野图景。开篇“竹村喜纡徐,江云迷昏昼”两句,通过对竹林和江云的描写,营造出一个淡雅宁静的氛围,给人以闲适自在之感。"踟蹰马上语"一句,则生动地展现了诗人与友人相遇时的情景,既表现了他们之间亲切的关系,也反映了春日里外出游玩的惬意心情。
接着,“嫩寒入衣袖”一句,通过对寒意的描写,传达了初春时节的气候特点,同时也烘托出了诗人在户外活动时的真切感受。"天公惜梅花,破腊开未就"两句,则表达了诗人对于梅花之美的赞赏,以及对自然界中生命力强劲生长的感慨。
后半首“端待使君来,春风本依旧”一句,流露出诗人对友人的期待和对美好时光的珍惜。而"一樽既相属,勿辞作诗瘦"则是诗人与友人共饮之际,感慨于岁月易逝,生命短暂,不忍心错过任何一个可以留下文字记忆的机会。
最后,“明年用和羹,请为使君寿”一句,表达了对来年相聚时光的期待,以及诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。整首诗通过对自然景物的细腻描写和对人生感慨的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
信安王幕府诗
云纪轩皇代,星高太白年。
庙堂咨上策,幕府制中权。
盘石藩维固,升坛礼乐先。
国章荣印绶,公服贵貂蝉。
乐善旌深德,输忠格上玄。
剪桐光宠锡,题剑美贞坚。
圣祚雄图广,师贞武德虔。
雷霆七校发,旌旆五营连。
华省徵群乂,霜台举二贤。
岂伊公望远,曾是茂才迁。
并秉韬钤术,兼该翰墨筵。
帝思麟阁像,臣献柏梁篇。
振玉登辽甸,摐金历蓟壖。
度河飞羽檄,横海泛楼船。
北伐声逾迈,东征务以专。
讲戎喧涿野,料敌静居延。
军势持三略,兵戎自九天。
朝瞻授钺去,时听偃戈旋。
大漠风沙里,长城雨雪边。
云端临碣石,波际隐朝鲜。
夜壁冲高斗,寒空驻彩旃。
倚弓玄兔月,饮马白狼川。
庶物随交泰,苍生解倒悬。
四郊增气象,万里绝风烟。
关塞鸿勋著,京华甲第全。
落梅横吹后,春色凯歌前。
直道常兼济,微才独弃捐。
曳裾诚已矣,投笔尚悽然。
作赋同元淑,能诗匪仲宣。
云霄不可望,空欲仰神仙。
《信安王幕府诗》【唐·高适】云纪轩皇代,星高太白年。庙堂咨上策,幕府制中权。盘石藩维固,升坛礼乐先。国章荣印绶,公服贵貂蝉。乐善旌深德,输忠格上玄。剪桐光宠锡,题剑美贞坚。圣祚雄图广,师贞武德虔。雷霆七校发,旌旆五营连。华省徵群乂,霜台举二贤。岂伊公望远,曾是茂才迁。并秉韬钤术,兼该翰墨筵。帝思麟阁像,臣献柏梁篇。振玉登辽甸,摐金历蓟壖。度河飞羽檄,横海泛楼船。北伐声逾迈,东征务以专。讲戎喧涿野,料敌静居延。军势持三略,兵戎自九天。朝瞻授钺去,时听偃戈旋。大漠风沙里,长城雨雪边。云端临碣石,波际隐朝鲜。夜壁冲高斗,寒空驻彩旃。倚弓玄兔月,饮马白狼川。庶物随交泰,苍生解倒悬。四郊增气象,万里绝风烟。关塞鸿勋著,京华甲第全。落梅横吹后,春色凯歌前。直道常兼济,微才独弃捐。曳裾诚已矣,投笔尚悽然。作赋同元淑,能诗匪仲宣。云霄不可望,空欲仰神仙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1167c67a572a170850.html
哭空寂寺玄上人
悽然双树下,垂泪远公房。
灯续生前火,炉添没后香。
阴阶明片雪,寒竹响空廊。
寂灭应为乐,尘心徒自伤。
怀博陵故人
孤城易水头,不忘旧交游。
雪压围棋石,风吹饮酒楼。
路遥千万里,人别十三秋。
吟苦相思处,天寒水急流。