- 诗文中出现的词语含义
-
北户(běi hù)的意思:指背叛朋友、出卖同伴。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
返璧(fǎn bì)的意思:归还宝石
过于(guò yú)的意思:超过一定程度,过分。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
生客(shēng kè)的意思:指临时造访的客人,也指突然来访的客人。
俗格(sú gé)的意思:指人的言行举止不合礼仪、不合规矩。
逃生(táo shēng)的意思:指逃避危险、脱离险境的行为。
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。
凿窍(záo qiào)的意思:指用心思、智慧或技巧去找到问题的解决办法。
真影(zhēn yǐng)的意思:真实的身影或形象。
- 注释
- 方扃:关闭的门窗。
北户:北方的门户。
逃生客:逃亡的人。
忽折:忽然折断。
病翁:病弱的老者。
雪里:在雪中。
骑驴:骑驴出行。
非俗格:不平凡的行为。
茶边:品茶时。
放鹤:放飞白鹤。
写真影:画像。
过于形:比实际更好。
凿窍:雕刻的孔洞。
香来:香气传来。
袖归:揣在袖中带回。
防电取:防止突然抢走。
殷勤:小心谨慎。
返璧:归还。
锦囊:精致的袋子。
- 翻译
- 一位从北方门户逃出的旅客,忽然折下南边的树枝赠给病弱的老者。
在雪中骑驴并非寻常的举止,而在品茶时放飞白鹤则是他家的独特风格。
画像的神情比实际形象更美好,香气从雕刻的孔洞透出,直入鼻息。
他不敢轻易揣在袖中带回家,而是小心翼翼地将它放入锦囊,以示尊重。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在严寒的冬日骑着驴子,身处雪地,却不失其雅致之气。"方扃北户逃生客,忽折南枝寄病翁"两句,表达了诗人为了躲避世间纷争和疾病,选择了远离尘嚣的生活,同时也在关心着远方的朋友。这不仅展现了诗人的高洁情操,也反映出当时社会动荡不安的背景。
"雪里骑驴非俗格,茶边放鹤有家风"两句,则是对诗人自身境遇的一种描写。骑驴于雪中,不仅显示了一种超凡脱俗的情怀;而在茶边放鹤,更透露出一种恬淡自若的生活态度和深厚的文化底蕴。
"写真影过于形好,凿窍香来与鼻通"两句,是对诗中意象的一种提升。照片之美,不仅在于形象,更在于它所传递出的精神气质;而香味从凿开的小孔中散发出来,与鼻子相通,这不仅是感官上的享受,更是一种心灵的触动。
"不敢袖归防电取,殷勤返璧锦囊中"最后两句,表达了诗人对珍贵物品的珍视和慎重。既不敢私自将其带走,也是出于对其主人深厚情谊之故,将宝贝小心翼翼地放回原处。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及对生活状态的细腻刻画,展现了诗人高洁的品格和深厚的文化素养,同时也反映出了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢