小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《献淮南李仆射》
《献淮南李仆射》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[尤]韵

早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞。

新诺似山无力负,旧恩如水满身流。

马嘶红叶萧萧晚,日照长江滟滟秋。

功德重知不惜一言抛得百生愁。

(0)
拼音版原文全文
xiànhuáinánshè
táng / zhào

zǎoniáncéngmínhóujīnnángānshīxiū

xīnnuòshānjiùēnshuǐmǎnshēnliú

hóngxiāoxiāowǎnzhàochángjiāngyànyànqiū

gōngwànzhòngzhīyánpāobǎishēngchóu

诗文中出现的词语含义

百生(bǎi shēng)的意思:指事物繁衍生息、生机勃勃的状态。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

富民(fù mín)的意思:富民指的是为了造福人民,使人民富裕的意思。

功德(gōng dé)的意思:指善行、善事所积累的功德。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

旧恩(jiù ēn)的意思:指过去曾经受到的恩惠或帮助。

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。

日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

早年(zǎo nián)的意思:指某人的年轻时期或早期阶段。

重知(zhòng zhī)的意思:重视知识,重视学问。

富民侯(fù mín hòu)的意思:指为了造福人民而富有的官员。

注释
谒:拜见,拜访。
鹄羞:失去目标或期望的羞愧。
无力负:无法承受或履行。
旧恩如水:过去的恩情深厚,像水流不断。
马嘶:马的嘶鸣声。
红叶:秋天的红叶。
滟滟秋:形容江水波光粼粼的秋景。
功德万重:深厚的功德。
一言抛得:一句话的放弃。
百生愁:众多生命因此感到忧虑。
翻译
早年我曾拜会过富有的侯爷,如今却难以忍受失去目标的耻辱。
新的承诺如同大山,无力承担,过去的恩情如流水般涌来。
马儿在红叶飘落的傍晚嘶鸣,夕阳照耀下长江波光粼粼的秋季景色。
他深知自己的功德深重,却不惜一切,但一句承诺的放弃却让无数人生出忧愁。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人赵嘏的作品,展现了诗人对往昔友好之情难以割舍的情怀。开篇两句“早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞”表达了诗人在早年时曾受到某位权贵的恩遇,但现在却不得不承受失去这种恩遇后的羞愧和无奈。

接下来的“新诺似山无力负,旧恩如水满身流”则形象地描绘出新的承诺像高不可攀之山,而过去的恩情就像是汪洋大海,无论如何也无法挽回。这种比喻强烈表达了诗人对过往美好时光的怀念与无力感。

“马嘶红叶萧萧晚,日照长江滟滟秋”这两句通过对景物的描写,传递出一种凄清孤寂之感。马儿在黄昏时分的嘶鸣声中,伴随着萧萧作响的红叶,以及夕阳下的长江波光,共同构成了一幅秋意浓郁的画面,深化了诗人内心的寂寞与悲凉。

最后两句“功德万重知不惜,一言抛得百生愁”则表达了诗人的豁达胸怀。他明白自己曾经获得过许多恩惠,也愿意将这些恩惠毫无保留地回馈于世,而一句话语能解开所有的忧愁,这种态度体现出诗人超脱尘俗、心怀宽广的一面。

总体而言,这首诗通过对往昔美好时光的追忆,以及对当前孤寂无奈情境的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

宋中十首·其三

景公德何广,临变莫能欺。

三请皆不忍,妖星终自移。

君心本如此,天道岂无知。

(0)

题歙山栖霞寺

明徵君旧宅,陈后主题诗。

迹在人亡处,山空月满时。

宝瓶无破响,道树有低枝。

已是伤离客,仍逢靳尚祠。

(0)

义川公主挽词

弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时。

月边丹桂落,风底白杨悲。

杂佩分泉户,馀香出穗帷。

夜台飞镜匣,偏共掩蛾眉。

(0)

罢章陵令山居过中峰道者二首·其一

宁辞园令秩,不改渊明调。

解印无与言,见山始一笑。

幽人还绝境,谁道苦奔峭。

随云剩渡溪,出门更垂钓。

吾庐青霞里,窗树玄猿啸。

微月清风来,方知散发妙。

(0)

田园雨后赠邻人

安排常任性,偃卧晚开户。

樵客荷蓑归,向来春山雨。

残云虹未落,返景霞初吐。

时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。

尧年尚恬泊,邻里成太古。

室迩人遂遥,相思怨芳杜。

(0)

广德初銮驾出关后登高愁望二首·其二

愁看秦川色,惨惨云景晦。

乾坤暂运行,品物遗覆载。

黄尘涨戎马,紫气随龙旆。

掩泣指关东,日月妖氛外。

臣心寄远水,朝海去如带。

周德更休明,天衢伫开泰。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7