- 拼音版原文全文
剡 中 戴 亭 宋 /赵 汝 绩 抱 得 琴 归 只 自 听 ,何 心 商 略 少 微 星 。雪 中 不 管 人 回 棹 ,正 使 敲 门 未 必 应 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
管人(guǎn rén)的意思:指掌握权力,管理人民或处理事务。
回棹(huí zhào)的意思:回到原点,重新出发。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
商略(shāng lüè)的意思:商略是一个汉语成语,意思是商业上的计谋和策略。它强调商业经营中的智慧和技巧。
少微(shǎo wēi)的意思:微小到极点,极少量
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
心商(xīn shāng)的意思:指人的情商和智商的综合素质,即情绪管理能力和智力水平的结合。
正使(zhèng shǐ)的意思:指正直的人能够成为有影响力的使者或者官员。
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
- 翻译
- 独自抱着琴回家欣赏,无心去商讨那微小的星辰。
即使在雪中听见有人划船回来,我也不一定回应,任由他们敲门。
- 注释
- 抱:携带。
琴:古乐器,这里指音乐。
只自:独自。
商略:商量讨论。
少微星:古代星宿名,象征细微的事物。
雪中:下雪的时候。
棹:船桨,这里指船。
正使:即使。
未必:不一定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个独自享受音乐的人,他怀抱琴归来,沉浸在自己的世界里,对世俗琐事不感兴趣,连朋友来访也未必会应门。"抱得琴归只自听",形象地写出诗人对音乐的热爱和追求独处的雅趣。"何心商略少微星",进一步强调了他无意参与世事,连天上的星星(象征着世事繁星)都不屑于去考虑。"雪中不管人回棹",以雪景衬托出他的孤寂,即使友人划船来访,也可能被大雪阻隔。最后,"正使敲门未必应",直接表达了他可能连门都不会开,完全沉浸在自我与琴声之中,展现出一种超然物外的隐逸心境。整体上,这首诗体现了宋代文人士大夫对于宁静生活和独立人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.为顾景炎题晴窗读书图
虎头三绝,证画禅金粟,宗风能继。
玉躞琼题多妙迹,不数倪迂清閟。
触目琳琅,罗胸丘壑,尺幅堪千里。
无声诗笔,野王高矩遗世。
何止寄傲南窗,清芬洛诵,别有兰台秘。
宗炳卧游奇胜处,看取牙签标识。
上揖荆关,閒评吴恽,茶熟香温地。
移来花影,素娥应见深致。
念奴娇.今美人足
踏花行遍,任匆匆、不愁香径苔滑。
六寸圆肤天然秀,稳称身材玉立。
袜不生尘,版还参玉,二妙兼香洁。
平头软绣,凤翘无此宁贴。
花外来上鞦韆,那须推送,曳起湘裙摺。
试昉鞋杯传绮席,小户料应愁绝。
弟一销魂,温存鸳被底,柔如无骨。
同偕谶好,向郎乞借吟舄。
瑶华
又逢令节。春到今年,渐上林花发。
江南江北垂杨远,想东皇笑靥。
樽前新感,怕转眼、繁花都歇。
几番绿转黄回,误了西园蜂蝶。
自怜幽独无言,怅客里、光阴流淌,玉箫愁绝。
飘裙路渺,正此际、千里万山初别。
碧云暮冷,奈闲却、珠楼明月。
叹飞琼、误入人间,往事从头休说。