草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
饱看（bǎo kàn）的意思：
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二：“掀髯坐语閒临水，仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“ 吴衙内 指望帮过了船边，细细饱看。谁知纔傍过去，便掩上舱门。”
差别（chā bié）的意思：指事物之间的不同之处或差异。
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
角楼（jiǎo lóu）的意思：指城墙的拐角处建造的楼台，也比喻地位高而重要的位置。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
蝇头（yíng tóu）的意思：形容事物微小，微不足道。
- 注释
- 相逢：相遇。
天涯：远方。
禄似蝇头：官职微小。
舍似蜗：房子简陋。
画角楼：有画角的楼阁。
郭外：城郊。
虚棚：空竹棚。
人家：民居。
草深：草丛深。
正恐：担心。
鹿为虎：误以为是老虎。
鸥与鸦：鸥鸟和乌鸦。
老子：我（自谦说法）。
岂知：哪里知道。
差别相：差别和分别。
荔枝花：荔枝花盛开。
- 翻译
- 相遇的人都说在遥远的地方，官职微小房子简陋。
画角声响起的楼阁都在城郊，空旷的竹棚上是寻常人家。
草丛深邃怕是猛虎藏身，傍晚时分辨不清鸥鸟和乌鸦。
我这老者哪管这些差别，只想高枕无忧欣赏荔枝花盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在天涯相遇的情景，以及他们对各自生活环境的感慨。诗中提到官员们的俸禄微薄，居住环境简陋，城郭之外的画角楼和竹丛中的虚棚成为他们的居所。草木茂盛，令人担心猛兽混淆，傍晚时分连鸥鸦也难以辨识，生活艰辛。诗人以"老子岂知差别相"表达对这种境遇的超然态度，表示自己不拘于世俗差别，只愿在高眠之中饱览荔枝花，享受生活的宁静与美好。整体上，此诗反映了宋代官员的生活困境，以及诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢