《十月见菊二首·其一》全文
- 注释
- 黄花:指菊花。
犹:仍然。
香:香气。
冷蝶:在寒冷中飞舞的蝴蝶。
频来:频繁飞来。
著意:有意,特意。
忙:忙碌。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,象征隐居生活。
千载士:千年的隐士。
埋没:被遗忘或埋藏。
老风霜:历经岁月的沧桑。
- 翻译
- 尽管秋菊零落满地,香气却依然浓郁。
冷清的蝴蝶频繁飞来,似乎特别忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋日黄昏时分,菊花虽零落狼藉但香气依然浓郁的景象。"黄花狼籍晚犹香",诗人以黄花(菊花)的凋零状态与晚间的余香形成对比,展现出菊花坚韧的生命力和不屈的精神。"冷蝶频来著意忙"进一步描绘了即使在寒冷季节,仍有蝴蝶被菊花的香气吸引,忙碌地飞舞其间,增添了画面的生动感。
然而,诗人并未止于赞美眼前的菊花,他借"不见东篱千载士"暗指那些如陶渊明般隐逸高洁的人物,他们虽然不在眼前,但他们的精神如同这菊花一样,即便历经千年,仍然值得敬仰。最后两句"自应埋没老风霜"表达了对这些高尚品格的深深怀念,认为他们在世俗的风霜中可能被遗忘,但他们的精神却如同菊花一般,永远傲立在时间的长河中。
总的来说,这首诗通过描绘菊花的景象,寓言式地表达了对高尚人格的追思和敬仰,以及对历史沉淀下来的美德的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢