- 拼音版原文全文
瑞 松 坞 宋 /黄 非 熊 谁 种 灵 松 近 佛 家 ,根 盘 深 坞 斗 狞 蛇 。风 吹 碧 落 雙 龙 动 ,月 照 黄 昏 两 盖 斜 。千 里 两 声 喧 洞 壑 ,半 空 清 景 浸 云 霞 。山 僧 长 日 频 来 赏 ,只 恐 春 来 起 爪 牙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
长日(cháng rì)的意思:时间长,指日子过得很慢或很长久。
洞壑(dòng hè)的意思:指山谷、峡谷等地形,也比喻深奥、博大精深的学问或思想。
斗狞(dòu níng)的意思:形容凶猛、狰狞的样子。
佛家(fó jiā)的意思:指佛教门派或佛教徒。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
龙动(lóng dòng)的意思:形容气势雄壮,威力强大。
盘深(pán shēn)的意思:形容问题或情况非常复杂,深奥难解。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。
云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。
爪牙(zhǎo yá)的意思:指为他人做坏事或者违法行为的帮凶或手下。
- 翻译
- 谁在佛寺附近种植了神松,它的根深入深谷与凶猛的蛇争斗。
风吹过,松林如同两条碧绿的巨龙舞动,月光照在黄昏时分,松枝倾斜如伞盖。
千里之外都能听到雨声在山谷间回荡,松树的清影倒映在半空中的云霞中。
山中的僧人常常来欣赏这美景,只是担心春天到来,松树会生长出锋利的枝刺。
- 注释
- 灵松:指神圣或有灵性的松树,可能象征佛法或修行者的智慧。
佛家:指佛教寺庙或与佛教相关的场所。
狞蛇:形容凶猛的蛇,可能象征着自然界的挑战或困难。
碧落:天空或仙境的代称。
双龙:比喻松树在风中摇曳的形态。
两盖:指松树的枝叶,形状像伞盖。
洞壑:深深的山谷。
清影:指月光下松树的清晰倒影。
爪牙:这里比喻春天松树生长的新枝,可能暗示竞争或生长力。
- 鉴赏
这首诗名为《瑞松坞》,是宋代诗人黄非熊所作。诗中描绘了一棵生长在佛家附近的神奇松树,其根深入深谷,与狰狞的蛇相斗,显示出其顽强的生命力和不凡的气势。松树的翠绿枝叶在风中摇曳,如同两条龙在碧空中翻腾;月光洒下,松树的阴影在黄昏时分斜映两侧,增添了神秘的氛围。
诗人通过描绘雨声在山谷间回荡,以及松影倒映云霞的景象,展现了瑞松的壮丽景色。山中的僧人常常前来欣赏,然而他们担心春天到来时,松树的生机勃发可能会引来其他生物的觊觎,如蛇类的“爪牙”。
整首诗以生动的笔触描绘了一幅静中有动、幽深而祥瑞的松林图景,表达了诗人对瑞松的敬畏与赞美之情,同时也寓含了人与自然和谐共处的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题故人溪亭
石泉清浸槛,终日远嚣纷。
境与禅心会,源从静处分。
乱峰寒蔽日,断壁昼生云。
向此长栖止,何人得似君。