- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不理(bù lǐ)的意思:不关心,不理会,不理睬
车茵(chē yīn)的意思:指车马行走的痕迹,也比喻人的行迹。
臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。
传声(chuán shēng)的意思:传递声音,传播信息,传言流传。
二许(èr xǔ)的意思:二许意为两次许诺,表示一个人连续两次答应别人,但最终没有兑现承诺。
羹臛(gēng huò)的意思:指饭菜的美味和丰盛。
化鹤(huà hè)的意思:指人或物经过变化而变得高尚或优美。
觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。
开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户
却后(què hòu)的意思:后退,退缩,不敢前进。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
石髓(shí suǐ)的意思:指人的头骨或尸骨,也比喻人的遗骸。
首阳(shǒu yáng)的意思:指日出的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
易与(yì yǔ)的意思:易于交往、相处。
峄山(yì shān)的意思:指人心胸开阔,见识广博。
银艾(yín ài)的意思:指人的言辞或文章清新明丽,充满文采。
舆台(yú tái)的意思:指舆论的声音和言论的平台,也指舆论的导向和影响力。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 下客:来访者。
茵:车垫。
阳醉:酒后。
书雠:刻书。
峄山:古代著名刻石之地。
首阳:指隐居之地。
平舆:普通的车。
银艾:比喻心灰意冷。
石髓:传说中的仙丹。
化鹤:道教神话中仙人升仙的象征。
- 翻译
- 我偶尔来访,见你酒后车垫上吐露真情。
万事你都不关心,只让仆人传话不开门。
尽管气味相投,但我更觉得你心性古朴。
你在峄山刻书,首阳羹粥生活清苦。
你的府邸西门,常有平舆谈论你的事迹。
你视我如仆役,心中银艾已成灰烬。
仍有西山之约,等待石髓的仙丹开启。
神仙之路看似容易,但诗句创作却难于上青天。
五百年后,唯我化鹤而来寻你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的作品,以“晨吐”为题材,通过描绘友人潘德久的形象和生活态度,表达了对他的敬仰和期待。诗中“下客时觇君,车茵阳醉吐”描绘了潘德久豪放不羁的生活状态;“万事君不理,传声拒开户”则展现出他超然物外的个性。接着,诗人赞美了他的学识,“书雠峄山枣,羹臛首阳苦”,暗示他对学问的执着追求。
“坐令府西门,平舆说二许”暗指潘德久在官府中的地位和影响力,而“君当我舆台,银艾心已灰”则表达了诗人对潘德久淡泊名利的态度的认同。最后,诗人表示自己虽不能常伴,但愿有朝一日能如神仙般与他会面,“神仙觉易与,诗句端难裁”,表达了对友情的珍视和对未来的期待。
整首诗语言简洁,情感真挚,通过对潘德久的刻画,展现了宋人对高洁人格和学术精神的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢