《挽董帅干二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独醒（dú xǐng）的意思：独自清醒，不受外界干扰。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
古貌（gǔ mào）的意思：指外貌或形象古老、陈旧。
壶天（hú tiān）的意思：形容人的胆量或能力极大，能够容纳天地。
清闲（qīng xián）的意思：指安逸、宁静、无事可做的状态。
逃禅（táo chán）的意思：指出家人离开寺庙，不再修行佛法。
小壶（xiǎo hú）的意思：指容量小的容器或器物
杏林（xìng lín）的意思：指医学界，尤指医学领域的学术团体或医学界的人士。
应门（yìng mén）的意思：应门指的是应对门户之外的事物，表示应对外界变化和挑战。
醉客（zuì kè）的意思：指喜欢喝酒的客人，也指酒鬼。
小壶天（xiǎo hú tiān）的意思：形容人或事物小而精致、美好。
- 注释
- 裔：后代或出身。
杏林：医学界，古代称医术为杏林之术。
清闲：清静悠闲。
独醒：清醒而与众不同。
偏醉：看似醉酒实则内心清醒。
鳏宿：单身居住。
逃禅：逃避世俗，如禅修般超脱。
古貌：古老的容貌。
尧民：尧的时代，象征古代淳朴的人民。
风流：风雅有才情。
晋世贤：晋代的贤能人士。
应门：照管门户。
儿辈：子女。
花竹：花草竹木，象征田园生活。
小壶天：形容隐居环境如世外桃源。
- 翻译
- 他源自杏林中的仙人，清静悠闲享受着最大的福分。
独自清醒又仿佛沉醉于其中的过客，单身生活犹如逃避尘世的禅修。
古老的容貌如同尧时代的百姓，风雅之人如同晋代的贤士。
家门之事交给儿辈打理，自己在花丛竹林中过着如小天地般的隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著对中国古代医者董帅干的悼念之作。首句"裔自杏林仙"，以"杏林"象征医术高超，将董帅干比作来自医学世家的仙人，表达了对其医术和高尚品格的敬仰。"清闲福最全"则赞美了董帅干淡泊名利、生活清静的美德，认为这是人生至福。
接下来的两句"独醒偏醉客，鳏宿似逃禅"，通过对比，描绘了董帅干虽身处尘世，却能保持清醒与超脱，仿佛逃避世俗的纷扰，如同独酌之人或修行的僧侣。"古貌尧民老"，形容他年事已高，但气质如古代圣贤尧，显示出他的智慧和德行。
最后两句"应门付儿辈，花竹小壶天"，表达了对董帅干晚年生活的理想化描绘，他将家门事务交付给后辈，自己则在花竹环绕的小天地中享受宁静的晚年，犹如隐居的神仙，过着与世无争的自在生活。
整体来看，这首诗通过对董帅干医术、品性和生活方式的描绘，展现了诗人对其深深的怀念和敬仰之情。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析